採桑子 記君

[何維剛]

別君還憶當時月。
十載歡遊，一夜離愁。
落寞無期赴美洲。

如今只恨相知早。
餘思難收，情諾空留。
滄海茫茫兩夢休。


今天要交作業，想起相識多年的朋友，今年移民美洲，以此有作。

[一方]

別君還憶當時月。
十載歡遊，一夜離愁。
落寞無期赴美洲。

如今只恨相知早。
餘思難收，情諾空留。
生死茫茫兩夢休。


今天要交作業，想起相識多年的朋友，今年移民美洲，以此有作。

在下覺得結句嚴重了些，多言了。

[何維剛]

不會，的確如此。
要是對方看到這詞，想必也會這樣說
我跟你的關係有好到這種地步嗎

[風雲]

個人淺見與一方詞長相同，竊以為下字過重了。

[一方]

不會，的確如此。
要是對方看到這詞，想必也會這樣說
我跟你的關係有好到這種地步嗎

多謝何詞長回覆。我只是看您的描述而已，當然不及您與好友間的深交。

讀大作的結句﹝生死茫茫兩夢休﹞時，在下的第一個聯想是蘇軾的﹝十年生死兩茫茫﹞，故覺得 "生死" 兩字重了些。如改為 "蒼海茫茫" 或 "萬里茫茫" 之類會與上片的美洲作更好呼應。

以上謹供參考，妄言莫怪。

[何維剛]

雅集只是大家切磋互長，詞長什麼妄言莫怪，太客氣了。少來少來。

滄海茫茫不錯，借改在上面了，很多人真是一別不知期呀。