蝶戀花

古典詞創作發表區﹐須合於詞牌格律﹐發表請於標題填寫詞牌和作品名。

版主: 樂齋, 碧雲天, 醉雨, 故紙堆中人

蝶戀花

文章升雲 » 2005-08-16 01:17 PM

第一次來這裡...^^
跟各位詞長問聲安!~

蝶戀花

滿佈雲層天轉黑。豆雨來時,澆醒溫柔徹。
月沒樹梢花遮宅。迢遙不見飛玉勒。
眉宇之間分秋色。欲寄相思,何處相思得?
捼碎殘枝成蕭瑟。雞群安見歸來鶴。
升雲
會員
 
文章: 34
註冊時間: 2005-08-14 10:38 PM

文章嚥琀 » 2005-08-16 04:44 PM

豆雨是指豆大的雨點嗎?
「澆醒溫柔徹」意思不解。猜想是不是說徹底澆醒溫柔,不過這樣不太順。
末句雞群與鶴,似乎用鶴立雞群之意,但用於此詞之意義未明。

以上淺見,僅供參考。
嚥琀
會員
 
文章: 382
註冊時間: 2002-02-26 08:14 PM
來自: 台北

文章升雲 » 2005-08-17 02:23 AM

嚥琀詞長你好,
這裡豆雨確是指豆大的雨沒錯。
「澆醒溫柔徹」的確不太順,其實"溫柔徹"是從某位詞長的詞句引用來的,好像用得不大好^^"
至於最後那句,其實又與上片尾句似乎重意,只是有不一樣的感情在裡面。

謝謝你的指導!
升雲
會員
 
文章: 34
註冊時間: 2005-08-14 10:38 PM


回到 詞萃

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 5 位訪客