翠樓吟─恨別

[嚥琀]

新填一闕，請各位詞長指教

映月奔霓，幻星滾彩，千燈照街如晝。當時遊冶處，又經過、鬧喧依舊。曾經攜手。共市裡裁衣，攤前沽酒。清風驟。亂雲飄鬢，夜涼初透。

別後。社燕年年，盼幾番消息，絮飛煙柳。離人沾襟袖，可憐見、夢輕魂瘦。深更聽漏。又點點楊花，顆顆紅豆。君知否？倚窗凝睇，一池殘藕。

原作結尾三句欠妥，修改時又連累到下片各句，一併改之。

[儒儒]

請問這裏的〔點點楊花，顆顆紅豆〕何意？

[美芝草]

拜讀。看了儒儒詞長問及的楊花和紅豆，我想紅豆說相思，楊花也盡寄託閨怨之情。蘇東坡有句“去年相送，餘杭門外，飛雪似楊花；今年春盡，楊花似雪，猶不見還家”，又講“抛家路旁，思量卻是，無情有思”

“楊花落盡子規啼.........隨君直到夜郎西”李白的楊花又不同，沒很多怨氣，看來嚥琀詞長是要是東坡楊＾○＾

只不知是否錯解，烏鴉塗佛，還請詞長雅正。

[嚥琀]

美芝草詞長好學問，一下子就引出好幾句楊花的典故。我沒讀那麼多，只想到蘇軾的[楊花點點，是離人淚](即“抛家傍路，思量卻是，無情有思”那闕)。我很少用典，這樣用不知妥不妥。紅豆是相思之意，這恐怕已經用濫了。
儒儒詞長應該是另有指正才會這樣問的吧？請不吝指正，先謝了。

[儒儒]

謝謝!
抱歉,我當時太在意[顆顆]二字,
所以有點困惑了.

[望月]

由這許久未見的新作來看，嚥兄真的回「魂」了，....果然離不開魂字阿...^^

[嚥琀]

互相討論提醒，不必說抱歉的。

魂字勾魂，把久未在版上出現的望月也勾來了，真好。
望月的摸魚兒也很令人懷念，趕快再摸個幾闕吧！


哈哈，我忙得連摸魚的奢望都不敢想阿.......嚥兄請加油...^^