浣溪纱(去年中秋)

古典詞創作發表區﹐須合於詞牌格律﹐發表請於標題填寫詞牌和作品名。

版主: 樂齋, 碧雲天, 醉雨, 故紙堆中人

浣溪纱(去年中秋)

文章漢宮秋 » 2004-09-21 03:47 PM

一樣月光泄小樓,
今愁不似舊時愁。
晚風如水夜幽幽。

金鏡猶知戀桂影,
薄霜無奈上人頭。
持杯抱病望中秋。
曾經滄海難為水,欲上高樓且泊舟。
漢宮秋
會員
 
文章: 419
註冊時間: 2003-02-19 02:06 PM

文章碧雲天 » 2004-09-21 05:26 PM

哇, 好久不見漢宮秋詞長, 非常想念您呢
不知范叔近來可好, 這詞頗令人感傷, 希望詞長一切順利

久未和詞, 筆力生疏, 另起一韻, 充當和詞, 詞長見笑了 ^__^

風掃綠殘秋氣侵,
雨餘紅冷暮雲沉。
時逢佳節感尤深。

歲歲中秋容易過,
老偏將至怎能禁。
妝奩不啟任凝塵。
碧雲天
版面管理員
 
文章: 1524
註冊時間: 2002-02-25 12:07 AM

文章一方 » 2004-09-22 07:17 AM

碧雲天 寫:風掃綠殘秋氣侵,
雨餘紅冷暮雲沉。
時逢佳節感尤深。

歲歲中秋容易過,
老偏將至怎能禁。
妝奩不啟任凝塵。


首句的平仄是否有問題呢?
塵字似乎不協韻。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章碧雲天 » 2004-09-22 10:00 AM

謝一方詞長提示, 韻部是由第十三部不小心跳到第六部了

修正如下
風掃綠殘秋氣侵, 雨餘紅冷暮雲沉。
時逢佳節感尤深。
歲歲中秋容易過, 老偏將至怎能禁。
描眉不復舊時心。

至於第一句的格律是無誤的, 依"唐宋詞格律"的詞譜正格, 並無瑕疪, 由於詞的格律是由詩演變而來, 大多數詞句的格律亦與詩句之格律相通
佔多數的七字句與七絕的格律同, 五字句則與五絕同, 故此處的格律並無誤.
碧雲天
版面管理員
 
文章: 1524
註冊時間: 2002-02-25 12:07 AM

Re: 浣溪纱(去年中秋)

文章風雲 » 2004-09-22 09:09 PM

漢宮秋 寫:一樣月光泄小樓,
今愁不似舊時愁。
晚風如水夜幽幽。

金鏡猶知戀桂影,
薄霜無奈上人頭。
持杯抱病望中秋。


看到〔持杯抱病望中秋〕此句,嚇了一跳,還以為詞長生病了,再看了一下題目,原來是去年的事~

好久不見詞長來貼作了,近來可好?
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章一方 » 2004-09-23 07:08 AM

碧雲天 寫:至於第一句的格律是無誤的, 依"唐宋詞格律"的詞譜正格, 並無瑕疪, 由於詞的格律是由詩演變而來, 大多數詞句的格律亦與詩句之格律相通
佔多數的七字句與七絕的格律同, 五字句則與五絕同, 故此處的格律並無誤.

碧雲天詞長早安。末學所本的詞書中,浣溪沙首句的正格為﹝仄仄平平仄仄平﹞,而僅首字可平。故對詞長首句有疑問。回家查閱龍楡生《唐宋詞格律》,則指出一、三、五字均可平可仄。如果我的提問引致詞長不安,真抱歉。

再向詞長請教兩點。
1. 若首句為犯孤平句﹝仄仄仄平仄仄平﹞,算不算乎合詞的格律呢?
2. 白香詞譜及唐宋詞格律中,攤破浣溪沙的首句均只是首字可平可仄。是否這兩詞牌的首句格式不一樣?

末學自練填詞只兩個月,有很多不明白及不通的地方。懇請詞長不吝賜教。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章碧雲天 » 2004-09-23 01:41 PM

一方詞長莫客氣, 歡迎指教

1. 就天天所知, 未見過詞學中有關於孤平的討論, 詞應是可不論孤平的
2. 詞譜是後人根據古人留下來的詞作加以整理, 何處可平,何處可仄, 則是統計前人的詞作所得之結論, 若一處大家都作平, 則詞譜訂為平, 若一處古人有填平, 有填仄, 則詞譜歸納為可平可仄, 但古代無電腦, 古人詞作資料的收集也不一定完整, 詞譜的歸納經常並不完整, 白香詞譜的歸納時見有誤, 由於詞譜只是統計歸納出來的, 天天個人倒覺得五七字句部份, 按詩律即可, 無需拘泥於詞譜.
3. 順便提供一下天天填詞的小偏方, 天天一向填自己會背的詞, 舉例來說, 填漁歌子就把西塞山前白鷺飛......背出來, 就可以依句子的格律開始填, 其中五七言字按詩律, 三四六字句按原作, 這樣填好後, 再去翻詞譜校對一下, 通常準確度就可達九成了, 如此填詞則又快又好, 一點也無邊翻詞譜邊構思的痛苦了.
碧雲天
版面管理員
 
文章: 1524
註冊時間: 2002-02-25 12:07 AM

文章小發 » 2004-09-23 05:40 PM

關於一方詞長的問題一,這裡也提出一點小看法,個人讀詞不算多,但是讀過的作品中,七言句的大都不令第四字孤平,第二字則較常見,個人猜想與聲調有關。
至於第二個問題,如果遇到兩個版本不同,個人的作法是找幾首前人的作品來校訂,這樣既清楚,又填得安心,印象也會加深。
潮聲聽不盡,縹緲在雲端。
小發
版面管理員
 
文章: 2032
註冊時間: 2002-02-24 10:15 PM
來自: 守一書齋

文章南山子 » 2004-09-23 06:01 PM

山子於詞無措意,惟「孤平」一詞係〝詩〞格,非持以論〝詞〞,詞譜大約以一三五不論為主。
是論孤平者,詩也,「詩鐘」論以詩律,故亦及之。此外,「對聯」亦不甚論之。
南山子
會員
 
文章: 741
註冊時間: 2002-02-24 11:59 PM
來自: 天枰座

文章漢宮秋 » 2004-09-23 06:25 PM

回以上诸位:
汉宫年来家庭发生危机,于今尘埃未定,却是大好了。惟有诚恳谢谢诸位!汉宫失礼处,请诸位原谅是盼!
关于词的格律,天天和南山、小发、一方的意见都有可取。蔽以为,词 句式,几乎都是律句,即使是四字句,也是“平平仄仄”或“仄仄平平”三字句是“平仄仄”或“仄平平”,其它就更是如此了。
回小发词长:去年汉宫摔伤是8月23日,拄双杖至今年初。想起来还后怕呢。现在身体很好,谢谢记挂!!!
曾經滄海難為水,欲上高樓且泊舟。
漢宮秋
會員
 
文章: 419
註冊時間: 2003-02-19 02:06 PM

文章漢宮秋 » 2004-09-23 06:29 PM

谢谢天天惠和!
風掃綠殘秋氣侵, 雨餘紅冷暮雲沉。
時逢佳節感尤深。
歲歲中秋容易過, 老偏將至怎能禁。
描眉不復舊時心。
有易安词的味道啊!
曾經滄海難為水,欲上高樓且泊舟。
漢宮秋
會員
 
文章: 419
註冊時間: 2003-02-19 02:06 PM

下一頁

回到 詞萃

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 9 位訪客