搗練子 擬閨怨

[shumi]

搗練子 擬閨怨

蠻簡展，
紫毫支，
枯坐無文干墨池。
寄得錦書空白紙，
教郎嗅著淚痕知。

[小發]

蠻簡展，紫毫支。二句推敲再三，仍不甚明白，還是直接請教詞長。
末句有意思。枯坐無文與空白紙，這樣描寫稍嫌意複，如寫成淚濕信紙，卻乾了墨池，之類的寫法，這樣既有對比又能帶出結句的淚痕，不致讓末句的淚痕失憑，未知可愜尊意否？

[芬陀利]

“蠻簡展，紫毫支”
我的認知是“展讀由番邦(外國)寄回來的書信，持著紫毫筆”
若誤解詞長用意，就請恕小頑童識拙囉！

[shumi]

蠻簡展，紫毫支。二句推敲再三，仍不甚明白，還是直接請教詞長。－－能想到“蠻箋”“蠻簡”不難理解，箋簡一物，李漁《闲情偶寄》卷４中就专有“笺简”一节。“紙展開、筆支着”
末句有意思。枯坐無文與空白紙，這樣描寫稍嫌意複，如寫成淚濕信紙，卻乾了墨池，之類的寫法，這樣既有對比又能帶出結句的淚痕，不致讓末句的淚痕失憑，未知可愜尊意否？－－邏輯各有不同。小令代言體，后二句，更是閨中人自道，與客觀描寫不同，無所謂失憑。如寫淚濕信紙之類，搆思時也想過，這到稍嫌意複，有淚痕已不言自明，這不，詞長自己就自己補進淚濕信紙一節。
無文與空白紙意義迥然不同。“無文”中包涵無限意。
空白紙，信必有內容，此必強調。無文與空白紙之間從要寫到決定寄白紙還有一段距離。不知寫什么－無文，即無從下筆，索性寄無字書－空白紙。
誠謝賜教，受益非淺。

[shumi]

“蠻簡展，紫毫支”
我的認知是“展讀由番邦(外國)寄回來的書信，持著紫毫筆”
若誤解詞長用意，就請恕小頑童識拙囉！

多謝小大俠，為拙詞作鄭箋。