八 聲 甘 州

[敏翔]

風雲版主
請教
雨化春風桃李徑
玉振金聲桃李徑
那句較好

我的電鋪如何廣告
敏翔

[風雲]

好像沒有風雨~
不知風雲來答可否？

竊以為〔春風化雨〕不宜改寫成〔雨化春風〕，故〔玉振金聲桃李徑〕較好一些，但似乎不如〔金玉聲傳桃李徑〕。

不太明白店舖之事.....？

[維仁]

雨化春風桃李徑
玉振金聲桃李徑
那句較好

僅就字面而言，後學以為〔金玉〕與〔桃李徑〕互不相干，是以後學以為〔玉振金聲桃李徑〕較遜色。

但是〔雨化春風〕似有語病，建議改作〔時雨春風桃李徑〕或〔化雨春風桃李徑〕，未知詞丈尊意如何?

[風雲]

今早起床忽然想到〔金玉聲傳桃李徑〕一句節奏可能會有問題。
楊兄的建議很好~

[敏翔]

非常感謝維仁 風雲詞長
的幫忙完全契合詩意大功告成
修正為

次韻張先《天仙子》───又名《萬 斯 年》
杏 馥 再 吟 無 厭 聽 ， 晚 課 醒 來 兒 未 醒。
吟 詩 詩 響 效 顏 回 ， 堪 借 鏡 、 開 新 景，
八 病 孤 平 宜 察 省 。
續 集 珠 璣 明 泰 贈 ， 描 繪 山 川 如 攝 影。
重 燃 藜 火 作 明 燈 ， 風 已 定、 黎 明 靜，
化 雨 春 風 桃 李 徑 。

《八 聲 甘 州》‧跋杏馥吟草續集（以詞代跋）
讚 洋 洋 巨 著 擅 探 驪 。 續 集 更 淋 漓 。
看 雕 龍 吐 鳳 ， 承 先 啟 後 ， 筆 放 芳 枝 。
李 子 豪 情 重 現 ， 詞 藻 益 精 奇 。 早 建 名 山 業 ， 樹 立 吟 旗 。
漢 學 宣 揚 鄉 里 ， 仰 深 長 教 澤 ， 匾 署 儒 醫 。 賀 名 留 奕 世 ， 菩 薩 發 慈 悲 。 奉 吟 題 、 同 扶 大 雅 ： 願 與 君 、 齊 唱 九 歌 辭 。 明 朝 去 、 謁 松 山 寺 ， 缽 繼 南 皮 。

[敏翔]

次韻張先《天仙子》───又名《萬 斯 年》

杏 馥 再 吟 無 厭 聽 ， 晚 課 醒 來 兒 未 醒。
吟 詩 詩 響 效 顏 回 ， 堪 借 鏡 、 開 新 景，
八 病 孤 平 宜 察 省 。

續 集 珠 璣 明 泰 贈 ， 描 繪 山 川 如 攝 影。
重 燃 藜 火 作 明 燈 ， 禪 已 定、 心 安 靜，
化 雨 春 風 桃 李 徑 。

《八 聲 甘 州》‧跋杏馥吟草續集（以詞代跋）

讚 洋 洋 巨 著 擅 探 驪 。 續 集 更 淋 漓 。
看 雕 龍 吐 鳳 ， 承 先 啟 後 ， 筆 放 芳 枝 。
李 子 豪 情 重 現 ， 詞 藻 益 精 奇 。
早 建 名 山 業 ， 樹 立 吟 旗 。

漢 學 宣 揚 鄉 里 ， 仰 深 長 教 澤 ，
匾 署 儒 醫 。 賀 名 留 奕 世 ， 菩 薩 發 慈 悲 。
奉 吟 題 、 同 扶 大 雅 ： 願 與 君 、 齊 唱 九 歌 辭 。
明 朝 去 、 謁 松 山 寺 ， 缽 繼 南 皮 。