(第十二屆南投縣玉山文學獎得獎名單)恭喜五葉詞長

[芬陀利]

我常常感嘆：臺灣的文學獎古典詩獎項，問題往往出在某些評審。
這些評審固然很有學識和學位，但是缺乏古典詩創作的實務經驗，甚至連基本格律也不太懂，所以會有黃鐘毀棄瓦釜雷鳴之嘆。

維仁兄所言甚是
所以
請大家不吝提出高見
雖然獎金不多，我還是期望將來【玉山古典詩獎】能成為典範
慎聘評審是一事
另外或者可以先建立第一道格律篩汰機制
這些我會找文化局承辦人員商量建議
~~自律故，這五年來我沒進過縣府找過人
~~但若為這件事，我樂意！

[樂齋]

　　前年我看到蘭陽文學獎把完全不合格律的作品列為佳作，頗感不以為然，從此決定不再參加該項比賽，因為我覺得該項比賽的評審完全不值得信賴。我的詩作得不好，如家中敝帚，縱然未曾享之千金，卻也有些微珍視之心，要把它們當活動抽獎券一般寄給文學獎的主辦單位，實在做不到。
　　辦文學獎是件辛苦的事，不過，再辛苦也該尊重投稿的人，不然寧可不辦。一次不公平或粗率的評審結果，就可能從此破壞了該獎項的公信力。這是主辦單位必須特別注意的。

[卞思]

看了本則討論，頗有同感！

有時候看到某些連基本格律都過不了關的作品，名次反而在前，都會為後面的一些優秀作品感到不值，確實也會升起如樂齋詞長的想法：

那項比賽是不值得參與的！

[風雲]

今天才收到得獎作品集，仔細拜讀一番
竟然發現有些問題

先討論第一名的問題

埔里佳人 (第二首)
丹鳳靈眸柳葉眉，(四支)
玉唇皓齒秀雲堆；(十灰)
身如嬌鳥輕挪步，(第二字 原用“似”出律，評審改“如”)
鸚鵡忘言雁忘飛。(五微)

問題：一首絕句可以通韻通成這樣嗎？


天梯(第三首)
竹山勝地松柏嶺，
峻谷聞名境巇奇；(四支)
地變天災添麗景，
人謀氣韻架天梯。(八齊)
青龍瀑布魚蝦戲，
玉福橋邊地老居；(六魚)
萬石飛來坪上立，
圓潭滿月伴晨曦。(四支)

問題：
一、這樣押韻可以嗎？
二、第一句“柏”字算是大抝還是出律？
三、頸頷兩聯對仗是否有問題？

「埔里佳人」與「天梯」兩首很明顯的都是出韻，這樣的作品居然能得第一名，真是太離譜了！正常來講，這樣的作品在初審就會被刷掉了，由此可見初審與決審的評審都不懂近體詩的押韻。

「天梯」第一句「竹山勝地松柏嶺」--「仄平仄仄平仄仄」，「柏」字為入聲字，為仄聲，如果此處要用拗的話，第二句第五字必須用平聲字來救其聲調。
例如：「野火燒不盡，春風吹又生。」--「仄仄平仄仄，平平平仄平」。

「竹山勝地松柏嶺，峻谷聞名境巇奇」--「仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平」，「柏」字拗，「境」字未救其聲調，一般便視為出律了。張夢機先生《古典詩的形式結構》稱此情形為「落調」（可參考p.125~126）。

「地變天災添麗景，人謀氣韻架天梯。」，「天」字重出了，「麗景」對「天梯」也差了點。「地變天災」與「人謀氣韻」用字較為生澀，尤其是前者解不通。

「青龍瀑布魚蝦戲，玉福橋邊地老居」，「青龍瀑布」對不上「玉福橋邊」，「魚蝦」對不上「地老」。


如此作品竟能通過初審並獲得第一名，實在是不可思議！
由此看來，我這次落榜便不足為奇了。

[風雲]

個人建議如下：

一、聘任決審評審時優先聘請曾出版古典詩集的教授，決審評審群中至少需有兩人符合此資格。

二、決審的評審群不見得都要找教授，可聘請1~2位古典詩詞作家或常獲國內古典詩詞獎項者。

[樂齋]

評審的問題不見得是出於能力,有時是出於態度.
評審不可能只有一位,哪有全都不諳格律的道理?
得奬作品偶有出律,尚可稱"瑕不掩瑜"
但若評審全未察覺格律的問題,就是態度草率的問題了.
所以,我建議主辦單位多留意一下評審的風評.
主辦古典詩詞文學獎的單位不多,詢問應該不難.

[梅齋]

主辦單位還會改詩題呢。

有位老芋仔詩友的詩題為「風櫃斗梅久落矣，人車沓然。并寄之間」，被改為，「南投遊記」諸如此類的題目，也很有意思。

兄弟姐妹們，對詩，務請繼續執著不放，毋怠毋忽為要。

[樂齋]

　　作家參加的文學獎的理由各不相同。據我所知，許多朋友參加古典詩詞的比賽，只是為了情義相挺，不希望見到主辦單位因為參賽作品太少而廢止該類獎項。
　　文學獎的獎金及名次對初學者絕對有鼓勵的作用。然而，方向錯誤或態度草率的文學獎項，對創作的傷害也是極大。以第三屆蘭陽文學獎為例，三位評審將完全不合格律的＂仿古詩＂列為佳作，其過豈不猶甚於＂鄭聲之亂雅樂＂。
　　對文學獎的監督是必須的，不能因為主辦者的辛苦而漠視其缺失，同樣的，文學獎的主辦者也該有雅量接受批評。＂不想辦好，那就不如不辦＂，這是主辦者該有的態度；＂不認同該獎項，就不如不參加＂，這是參賽者應有的骨氣。

[練習生]

請教埔里佳人 天梯若把他看成古體詩.說得通 ?

[風雲]

請教埔里佳人 天梯若把他看成古體詩.說得通 ?

當然是說不通，若如此可通，則以後任何詩作皆無出律.出韻的問題。

[菀菀]

恭喜五葉詞長，認同風雲詞長的建議，贊同樂齋詞長的骨氣之說。