網路古典詩詞雅集

由 **風流逸雲** » 2003-03-15 12:05 AM

一般明月照塵沙
誰解幽人傷物華
今夕佳期如不見
應知腸斷在天涯

這首詩是我跟微謙詞長合作的
前兩句是他寫的後兩句是我寫的
我寫的不太好請各位詞長不吝指教

由風雲 » 2003-03-15 12:19 AM

[佳期]+[如不見]不通順,見不到的應是人.

漱心齋 · 由 **李微謙** » 2003-03-15 12:51 AM

我想
最偷懶的方法就是改成

今夕佳人如不見

但這樣是不是太偷懶了點？

由 **風流逸雲** » 2003-03-15 01:03 AM

其實我要表達的是在今晚的婚禮上如果看不到我的話

漱心齋 · 由 **李微謙** » 2003-03-15 01:19 AM

婚禮！？
晴天霹靂！ :-o

完全看不出來

佳期兩個字是無法代替婚禮的喔！ ;-)

如要表達這個意思
那第三句可能就還得再想想了～ :roll:

由風雲 » 2003-03-15 10:21 AM

李微謙寫:我想
最偷懶的方法就是改成

今夕佳人如不見

但這樣是不是太偷懶了點？

是可以這麼改,不過[人]字重出了.

由望月 » 2003-03-15 10:27 AM

此題好解，幽人改幽懷，就可以用佳人了..^^

由 **風流逸雲** » 2003-03-15 10:39 PM

在下才疏學淺承蒙各位詞長指教
不過不才以為以上諸句雖可以改為詩中句
但皆不符此詩之心境

那如果改為七夕佳期如不見
會不會比較好
小子胡言萬勿見怪

漱心齋 · 由 **李微謙** » 2003-03-16 01:25 AM

朕覺得
七夕佳期如不見
也不錯

之前居然沒注意到重出的問題
虧第一二句還是我自己做的說
唉～腦筋糊塗了 :oops:

由夜簷 » 2003-03-24 11:25 AM

重山萬里一黃沙
漠北金戈映月華
鐵騎奔騰猶未了
相思無解亦無涯

一時興起所和
在下雖為新手
仍厚顏在此發表
望各位詞長不吝指教

漱心齋 · 由 **李微謙** » 2003-03-25 12:22 AM

最後一句皆得有點不通順
不過整首詩氣勢還不錯

傷懷一首示雅士