此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

文章柴林 » 2009-05-28 11:12 AM

小女羈加,大小勞頓會面不易。去歲末思嘆女歸人而不得歸,仿孟浩然訪袁拾遺不遇,習作一首。
請詞長指教。

孤燈殘歲夜,冰雪不歸人。
豈獨香楓好,何辭三草春。
柴林
會員
 
文章: 19
註冊時間: 2005-08-23 07:43 AM

文章李雨 » 2009-05-28 04:16 PM

欣賞!
唯感轉結前二字連兩問,於五絕稍迫些,豈與何或可改其一."香楓好""三草春"佳!
李雨
會員
 
文章: 2343
註冊時間: 2007-01-17 02:56 PM

Re: 歸

文章風雲 » 2009-05-28 06:24 PM

柴林 寫:小女羈加,大小勞頓會面不易。去歲末思嘆女歸人而不得歸,仿孟浩然訪袁拾遺不遇,習作一首。
請詞長指教。

孤燈殘歲夜,冰雪不歸人。
豈獨香楓好,何辭三草春。


「 孤燈殘歲夜,冰雪不歸人。」此聯意境甚佳!
竊以為「三草春」用語不通順。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章柴林 » 2009-05-29 02:27 AM

端午佳節還勞動 李雨 風雲兩位辭長真謝謝。
兩位詞長的指導極是,両處正是後學冷熱再三,難定之處。
原來有想過的是:

孤燈殘歲夜,冰雪不歸人。
只為香楓好,何辭山草春。

“只為”如何? 山草春會不會少掉影射三春暉那層意思?。
謝謝
柴林
會員
 
文章: 19
註冊時間: 2005-08-23 07:43 AM

文章李雨 » 2009-05-29 04:38 AM

"只為"竊以為可.
"三"字依我所知,古通"山"字,此處恰含雙關之趣味.
詩嘛!何妨帶一點調皮.
李雨
會員
 
文章: 2343
註冊時間: 2007-01-17 02:56 PM

文章柴林 » 2009-05-29 08:42 AM

李雨 寫:"只為"竊以為可.
"三"字依我所知,古通"山"字,此處恰含雙關之趣味.
詩嘛!何妨帶一點調皮.


謝謝李雨詞長指導
柴林
會員
 
文章: 19
註冊時間: 2005-08-23 07:43 AM

文章李雨 » 2009-05-29 09:55 AM

柴林 寫:
李雨 寫:"只為"竊以為可.
"三"字依我所知,古通"山"字,此處恰含雙關之趣味.
詩嘛!何妨帶一點調皮.


謝謝李雨詞長指導
輕鬆交換意見罷了,不能作為指導原則,往後請略去指導二字.
李雨
會員
 
文章: 2343
註冊時間: 2007-01-17 02:56 PM

文章風雲 » 2009-05-30 02:05 PM

柴林 寫:端午佳節還勞動 李雨 風雲兩位辭長真謝謝。
兩位詞長的指導極是,両處正是後學冷熱再三,難定之處。
原來有想過的是:

孤燈殘歲夜,冰雪不歸人。
只為香楓好,何辭山草春。

“只為”如何? 山草春會不會少掉影射三春暉那層意思?。
謝謝


詞長客氣了,假日恰巧有空,便多言數句罷了.

原句[三草春]並無法表達或影射[誰言寸草心,報得三春暉]之意,[山草春]亦如是,[春]與[暉]意思完全不同.

[只為香楓好,何辭山草春。]改後文氣依然不順,建議此二句再作推敲.
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章風雲 » 2009-05-30 02:10 PM

李雨 寫:"\
"三"字依我所知,古通"山"字.


請教詞長此言可有依據?
在下未曾讀過如此用法之前賢詩作,尚請指教.
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章李雨 » 2009-05-30 03:52 PM

風雲 寫:
李雨 寫:"\
"三"字依我所知,古通"山"字.


請教詞長此言可有依據?
在下未曾讀過如此用法之前賢詩作,尚請指教.
詞長客氣了!"三春暉"的重點在"暉",三春是其次,喜詞長已為更正."三"通"山"是很古老的文囉!不是詩作,實不應採用,作為準則.至於出處,等我想起來當一提.
李雨
會員
 
文章: 2343
註冊時間: 2007-01-17 02:56 PM

文章柴林 » 2009-05-30 09:52 PM

風雲 寫:
柴林 寫:原句[三草春]並無法表達或影射[誰言寸草心,報得三春暉]之意,[山草春]亦如是,[春]與[暉]意思完全不同.

[只為香楓好,何辭山草春。]改後文氣依然不順,建議此二句再作推敲.


謝謝詞長
定花多點時間長考重新來過。
柴林
會員
 
文章: 19
註冊時間: 2005-08-23 07:43 AM


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Google [Bot] 和 27 位訪客