由 淡然/cl-w » 2003-02-11 09:18 AM
敬答如下...
1.謝謝"望月"....身為"齊王"?..
倒使我想起"有人擁兵自重, 在下據地稱王"一句, ..哈哈
放心, 所謂"詩無定詁", 回應的文章見解不同是很自然的
2.謝謝"芬陀利"...閉門卻掃十年, 偶或以詩詞自娛, 寫多了, 到後來
便會形成一種"理所當然"的狀況, 對自身處境未加闡述
"還是舊顏相對"就是這樣"跑出來"的, 若改成"還自舊顏孤對"就明白
多了(照鏡只是"譬如", 我極少照鏡)
兄所建議"樓晚冬花飛墜"是比較顯而易懂, 但"冬晚飛花樓墜"語意
較強, 姑且就不改了
3.謝謝"青蓮小子"...古詩詞中亦常有後人見解各異的情形, 可惜死無
對證, 無法詢原作人之意
這裡的好處就是隨問隨答, 有不明之處, 人還沒死...哈哈
能說明的加以說明, 用字遣詞不一的, 看看無妨
cl-w