四叟唱酬

[李廷玉]

2025/10/26
游目倦忘歸
大春
舊憶博一去，浮生寧再來。爭求金斗甕，畢竟白瓷灰。歸宿依然覺，迷途信不該。休言能悟了，即目好風埃。

二難
千年文物此俱陳，靜列燈前見本真。銅綠商周典彞厚，毫凝書帖世情淳。煙山入畫漁歸晚，鸞鏡添妝鵲喚晨。久佇居然忘時促，拍肩他日待重伸。

端一
東甌奇絕雲山澤，南雁窮冬澹蕩飛。巨谷靈峰天外立，穹崖峭拔世間稀。幾重湫瀑誰曾見，千尺索橋無可依。霞客三遊殊未厭，崔嵬游目倦忘歸。

廷玉/游目倦而歸
斜日止零霏，步巡西市圍。失覓漢陰甕，亂眸唐彩肥。偏多楮葉巧，無與筆花飛。倦看長安遍，遊人胡不歸。

2025/10/27
烹調
大春/烹魚
磯釣黃魚一整條，麻油急熗二分焦。半匙豆醬敷秋葉，幾顆岩鹽憶海潮。對侍羹湯猶骨鯁，相將酒醑便逍遙。安知我不知渠樂，大化隨機任劫燒。

二難
日理三餐事，割烹唯小刀。食材知善解，佐料不煩勞。鏟下聞迴響，鍋中看戲濤。油煙嶺雲幻，潤壁漸成膏。

端一/試做東坡豆腐
菜油煎兩面，豆脯小施鹽。麥醬嫩湯煮，山香玉榧添。齋廚幽事足，風味逸情兼。俗慮隨緣了，人閒心自恬。

廷玉
試獻聖人意，蒭蕘一得愚。老年逾貳膳，炙膾辨精粗。臨祭愛其禮，聞聲莫予屠。取鈴先掩耳，君子遠庖廚。

2025/10/28
木芙蓉
大春
辛夷何歲種，出落自尋常。秋意空侵奪，寒商慣弄狂。玉堂春彷彿，木筆賦頹唐。感動多相似，吟中萬古香。

二難
淡掃素顏迎曉風，含芳自攝有人同。遠懷不畏秋煙冷，暮似微醺笑帶紅。

端一/芙蓉
黃葉經秋落，霜侵可奈何。漫山聽蕭瑟，遍地舞婆娑。好有芙蓉在，不妨橙橘哦。迎風動顏色，向面半酣酡。

廷玉
凝露清圓負日暄，酡顏藴藉醉黃昏。宜霜謝過東坡字，拂掠西風紙蝶屯。

2025/10/29
時還讀我書*
大春
毋耕亦不種，更莫事蠶桑。誅草何時了，沃灰誠可荒。耽昏如病廢，呻畢只癡狂。七十從心所，欲親丹與黃。

二難
重陽天始霽，萬象樂澄明。朝夕芙蓉艷，盤桓玄燕清。對看山自好，坐聽水流盈。風落誰家帽，歸來忘世情。

端一
抗言無人惜，國政日蕭疏。歸休但恨晚，埋輪事多餘。風涼催歲暮，伴老守吾廬。燈下雕蟲鳥，時還讀我書。分題成日課，閒散樂何如。

廷玉
歸休瓜犢廬，漸自慣慵疏。左擁邱翁傳，右眠華夏墟。地天幽樹色，風雨暗衢閭。人境長如晦，時還讀我書。

2025/10/30
異代可同調*
大春
大道萬緣結，無疑漏盡通。從來假解脫，敢說竟成空。我執愚多有，他心智已窮*。千年曾頃刻，世路始猶終。

*他心智：知他人心智、心差別智。指了知他人心念之智。

二難
重陽略清冷，空谷澹龍吟。聞笛詠良夜，掀窗舒遠襟。橙黃歲新熟，寂靜筆方尋。皎月青山上，停杯暖寸心。

端一/不解現代書家以怪為美感慨係之
恣意灑乖張，流行率獝狂。傍通倚書譜，使轉在胸藏。異代可同調，吾曹守道方。回斜知變化，千古說蘇黃。

廷玉
尊君如有神，委質慣人臣。塗地多肝腦，傷懷餘鳳麟。貶襃寄諸史，逋隱乞全身。異代久同調，何圖不帝秦？

* 句出謝靈運<七里瀨>：「羈心積秋晨，晨積展遊眺。孤客傷逝湍，徒旅苦奔峭。石淺水潺湲，日落山照曜。荒林紛沃若，哀禽相叫嘯。遭物悼遷斥，存期得要妙。既秉上皇心，豈屑末代誚。目睹嚴子瀨，想屬任公釣。誰謂古今殊，異代可同調。」

2025/10/31
乍暖還寒時候
大春
一霎窮秋雨，鱗皴漱海波。不期朝日出，如寄遠春過，冷暖浮人事，流離彈劍歌。詞家悲片刻，跌宕眾生何。

二難
過了重陽天轉陰，晴光零碎不堪尋。殘秋迷蝶寧隨夢，驟冷閒情難表心。慣歷炎寒潭自碧，飽經霜露菊猶金。參差仍見迎風燕，兩兩相飛出翠林。

端一
乍暖還寒霜降後，雨中南島立冬前。殘秋烏臼臨寒景，淺醉芙蓉淡暮天。樨桂暗香仍斷續，新涼餘味最纏綿。心閒莫道難將息，靜裡無非一味禪。

廷玉
還寒乍暖秋，塵色亂睛眸。寧息咸和少，咄嗟風雨浮。難尋輕出路，苦覓不成謳。板蕩枯霜葉，茫洋縱酒舟。

2025/11/1
詠秋
大春兩首
亂織秋聲雀噪簷，霜風搖蕩下山崦。欒枝想像紅深淺，一把微酸一撮甜。

之二
何處收殊色，紅楓橙亂黃。編排風拂拭，拾掇袖匆忙。節至霜寒厲，詩留酒熟香。遠遊歸思裏，還有少年狂。

二難
一葉青紅歷九秋，飄零不必說從頭。岸禽依舊寒潭影，晚笛未知明月樓。但有群山煙雨漸，料無逸興醉酣休。小園沾濕又何惜，蝶老霜天為遠遊。

端一
登高大屯徑，爽氣在三秋。蒹葦初生白，區廛一望收。曾經匹夫勇，每向峻崖遊。臨老圖興嘆，喑嗟樂事休。

廷玉
春日草和柔，夏容林密稠。冬臨虞了盡，秋下一心愁。

[李廷玉]

2025/11/2
嬾
大春
春瞑秋好睡，暑睏接冬眠。國士無奔競，神仙不力田。心齋渾坐忘，舌本只呆禪。一榻銷千劫，深雲兩袖煙。

二難/懶
日看閒雲嶺上多，延綿相接似長河。乘風不為活生計，歸岫漫吟遺世歌。朝夕藹然神自愜，浮沉久矣體堪磨。應時布雨安舒捲，懶問懶聞緣暢和。

端一/懶
蛛網懸燈渾不顧，踞床披褐若覃思。疏慵拾箸懶伸手，未肯張聲喚小廝。

廷玉
倚賴偏旁女，欹嵌胡用心？嫌婾屬同類，平允費沉吟。不遜兼多怠，概全因一箴。相親父傳子*，別乜迄於今。

*郭店楚簡《六德》：「男女不別，父子不親。」《禮記》<郊特牲>：「男女有別，然後父子親。」

2025/11/3
乙巳冬為廷玉壽
大春
東海南山看不窮，蒼松翠柏一叢叢。常民祈福長生術，達者開懷稷禼翁*。人國之仁直如砥，法天以智運成風。為君賀壽宣茶米*，祝滿年齡並事功。

*稷禼翁：賢能人足並稷與契之功業者。
*米壽八十八，茶壽二十個八十八。

二難
賀兄初度日，歡喜似晴陽。酒甕開佳釀，菊煙浮瑞香。群經深玩味，千載小徜徉。名法笑談裡，淳然未染霜。

端一
薪傳乃可東西論，善治其惟法律人。猶記溪旁共知己，何緣海角伴吟身。歸休不倦育英樂，著述常存與日新。天保稱觴賀兄壽，金秋歲歲慶芳辰。

廷玉/乙巳初度
又一年加七十身，明潭小駐惜良辰。煙潯名沒光華島，危壁圖傳玄奘薪*。四叟詩裁課依舊，三千世界采如新。同遊意愜親情郁，已入秋深尚飲春。

*訪玄光寺觀玄奘西域足跡圖

2025/11/4
佛門記事
大春/褒禪山寺僧*
度牒頗堪枕，缽盂真不傳。緣憑雲水化，法向準提天。經卷歸僧剎，芒鞋失路煙。名埋風雨裏，影與夢俱圓。

*惠洪《冷齋夜話》：予遊褒禪山石崖下，見一僧以紙軸枕首，跣足而臥。予坐其旁，久之，乃驚覺，起相向熟視，予曰：「方聽萬壑松聲，泠然而夢。夢見歐陽公羽衣折角巾，杖藜逍遙潁水之上。」予問：「師嘗識公乎？」曰：「識之。」予私自語曰：「此道人識歐公必不凡。」乃問曰：「師寄此山，如今幾年矣，道具何在？伴侶為誰？」僧笑曰：「出家欲無累公所言袞袞多事人也。」曰：「豈不置缽耶？」曰：「食時寺有碗。」又曰：「豈不有經卷耶？」曰：「藏中自備足。」曰：「豈不備笠耶？」曰：「雨吾即不行。」曰：「鞋履亦不用耶？」曰：「昔有之，今敝棄之，跣足行，殊快人。」予愕曰：「然則手中紙軸復何用？」 曰：「此吾度牒也，亦欲睡枕頭。」予甚愛其風韻，恨不告我以名字鄉里，然識其吳音也，必湖山隱者。南還海岱，逢佛印禪師元公出山，重荷者百夫，擁輿者十許夫，巷陌聚觀，喧吠雞犬。予自嘆曰：「使褒禪山石崖僧見之，則子為無事人耶？」

二難/讀憨山老人詩
依稀遊夢向天涯，翠裡雲煙布晚霞。出世舒眉醒住世，舊芽有願護新芽。山居松潤劫餘筆，趺坐園開禪定花。且看金身鏡臺外，一輪皎月照袈裟。

端一/懷夢老
緣深我昔曾，皈禮百齡僧。冤獄卅年許，火輪頭上騰。華嚴宣演梵，地藏法傳燈。四眾集聽講，五台參大乘。

廷玉/尼師公案
慈悲佛陀地，濟世所修行。始願矜憐弱，貧棲難產嬰。無心何啟釁，道姓比稱名。屈判寧相懟，和顏消憤爭。

2025/11/5
自遣
大春
呼貓逐雀動秋深，洗硯甘霖濕樹禽。過處聲迴叩寂寞，沾身花落隔衣襟。流雲多事推扃牖，醉墨微痕見腹心。賦罷初晨夜將半，將疑慕古古如今。

二難
橫雲不掩晚陽低，坐倚高樓過鳥啼。閱讀欣聞今古趣，探尋常遠是非題。名山筆下嵐煙起，日課花前聲調迷。道路重重留舊約，居安莫唱去來兮。

端一
七十已言老，閑居又幾秋。不堪行路遠，偏愛去鄉遊。惆悵心猶壯，因循願未酬。西湖桂香滿，來探夢中幽。

廷玉
何期不逾矩，忽忽每忘年。頗惜兒孫福，希參一滴禪。所慚唯淺學，未懼逆高權。曉夢知難到，老驢猶自鞭。

2025/11/6
人生無根蒂*
大春/口占
著落埃塵事可知，聲聞悟到有窮時。浮沉何必留根蒂，際會當須斷捨離。縱浪一回無再者，藏身萬劫勿占之。南華演盡逍遙說，兩字空虛反覆思。

二難
暮對嵐煙起，秋風聲已沉。年來舊蹤跡，紙上復探尋。逝似塵埃杳，觸如鐘鼓深。湖山搖夢喚，行履待重臨。

端一
人生豈是無根蒂，狐死靈心尚首丘 。縱使有家歸不得，淺嚐鄉味解羈愁。

廷玉
人生乏根蒂，靖節隱田園。自問歸何處，心懷學所蕃。風塵猶黽勉，歲月尚催奔。堪複陶公誦，分陰皆是根。

* 句出陶淵明<雜詩之一>：「人生無根蒂，飄如陌上塵。分散逐風轉，此已非常身。落地為兄弟，何必骨肉親！得歡當作樂，斗酒聚比鄰。盛年不重來，一日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人。」

2025/11/7
離群難處心*
大春
三復謝公教，離群難處心。乃知山水裏，或有對彈琴。春草遲遊屐*，秋風帶野吟。年年來去舊，開落只如今。

遲：等待、期望。

二難
纔寫秋煙老，人間已立冬。翩翩橫落葉，隱隱覆行蹤。拂髮風聲亂，侵懷雲意濃。誰堪處幽獨，日夕撫孤松。

端一
黃雲飛滿隴，桂子著衣襟。弔影挾壺酒，離群難處心。與誰花下坐，聊自雨中吟。絕跡此間易，幽人胡可尋。

廷玉
處心無積慮，避世奈離群。謀旦毋謀夕，馭民難馭君。桃源欹岔路，帝力任紛紜。濁酒陶公漉，班荆松下醺。

* 句出謝靈運<登池上樓>：「潛虯媚幽姿，飛鴻響遠音。薄霄愧雲浮，棲川怍淵沉。進德智所拙，退耕力不任。狥祿反窮海，臥痾對空林。衾枕昧節候，褰開暫窺臨。傾耳聆波瀾，舉目眺嶇嶔。初景革緒風，新陽改故陰。池塘生春草，園柳變鳴禽。祁祁傷豳歌，萋萋感楚吟。索居易永久，離羣難處心。持操豈獨古，無悶徵在今。」

2025/11/8
落葉
大春
剪得舊衣裳，偎冬彩仗妝。紛綸無限色，補衲有餘香。碎影山千樹，歸心雁一行。此身飄泊裏，何懼佇風霜。

二難
小園煙樹漸飄零，賸有殘紅話別情。越陌奈何風力軟，歸根聊趁雨聲輕。曾經成蔭安行客，本是如雲歇宿鳴。片片滄桑晚陽照，初冬消息略難平。

端一/秋深落葉滿地惟湖上烟波景緻幽絕
微雨蘇堤徑，草黄秋氣橫。天寒霜葉落，雲細塔山清。摇擼烟波裡，芙蓉浦岸迎。休愁北風近，坐聽踏歌行。

廷玉
秋深忽逢赦，黃綺別飛紅。已歷青枝密，徒看朱果空。入冬宜入化，隨寓任隨風。老物多懷土，何須憐遽匆。