五絕 荷池

[寄園寄客]

五絕 荷池

日麗生圓影，蓮開溢遠香。
燕飛人獨立，魚躍散鴛鴦。
03─07─15

[李德儒]

寄園兄久違了。

日麗生圓影，蓮開溢遠香。
燕飛人獨立，魚躍散鴛鴦。

有兩句話是這樣：

燕子來時春社，梨花落後清明。
荷花開的時候，應該還有燕子，第三句宜斟酌。

[寄園寄客]

寄園兄久違了。

日麗生圓影，蓮開溢遠香。
燕飛人獨立，魚躍散鴛鴦。

有兩句話是這樣：

燕子來時春社，梨花落後清明。
荷花開的時候，應該還有燕子，第三句宜斟酌。

德儒兄︰您好！弟每日都會來雅集看看﹐因沒有詩作﹐又不會評詩﹐故無露面﹐只作個旁觀者。︰)
多謝兄的點評。荷花開於夏秋季節﹐燕子應尚未南歸。
看了兄的點評﹐弟翻查了一些資料﹐摘抄一些﹐與兄討論。


百鳥乳雛畢，秋燕獨蹉跎。（白居易 晚燕）
玄蟬無停號，秋燕已如客。（杜甫 立秋後題）
局促看秋燕，蕭疏聽晚蟬。（杜甫 秋日夔府詠懷奉寄鄭監李賓客一百韻）
信宿漁人還泛泛，清秋燕子故飛飛。（杜甫 秋興八首）
內庭秋燕玉池東，香散荷花水殿風。（花蕊夫人 宮詞）

巢於梁間者，春社來，秋社去，謂之社燕。（《廣雅》）
古時於立春後第五戊日春社。立秋後第五戊日為秋社。（《國語辭典》）

家燕，夏時遍布我國，營巢檐下，冬遷南方。在雲南南部、海南島、西沙群島、臺灣為留鳥。金腰燕，夏時亦幾遍全國。在廣東汕頭、福建廈門為 留鳥。（《簡明生物學詞典》）

春分之日，玄鳥(燕子)至，不至，婦 人不勤。白露（按：今年9月8日白露），玄鳥歸，不歸，室家離散。（《汲冢 周書‧時訓解》）

[Alley]

寄園兄久違了。
日麗生圓影，蓮開溢遠香。
燕飛人獨立，魚躍散鴛鴦。
有兩句話是這樣：
燕子來時春社，梨花落後清明。
荷花開的時候，應該還有燕子，第三句宜斟酌。

又~~燕子在這裡，此燕子愛荷花且四季都在喔!! :mrgreen:

[李德儒]

故園兄：
弟意是說在荷花開時，燕子還沒有離開。

你第三句的燕飛，給人的感覺是燕子已離去。
可能你是想說乳燕長大離巢獨立。但接上文下理，則感其表達不足。

[芬陀利]

我看寄園詞長的“燕飛人獨立”似是說“仰見天上燕雙飛，而地上的人卻孑然一身”。
因此，“飛燕”似指“翔燕”，而非“離巢燕”或“南飛燕”
若會錯意，請詞長見諒！

[寄園寄客]

德儒兄︰我被您引用的詩句誤導了。兄說的也是〔應該還有燕子〕。呵呵﹐誤會了。

Alley詞長︰謝謝您！

芬陀利詞長︰您好！您說的跟在下想表達的完全一樣。謝謝您！

[一善]

呵呵...芬陀利詞長真是善解人義
且不但詩寫的好..還是釋詩專家呢..

[芬陀利]

呵呵...火旺兄真是善解人意
小頑童被您捧得醺醺然的“昏頭哩！”

想必您家那口子也常常被您哄得服服貼貼吧！ :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: