思午后窗中月

[雲想]

感謝李雨詞長雅正 拙作<游茄苳古道>改寫成五言

瀑水叩潭中
蜻蛉舞碧空
悠悠時向晚
夏月待玲瓏

[李雨]

第一首果然是很個別性的經驗!盼往後能於序記點出因緣,好使讀者有基本共識.
不然,通常是讀古人名作而發思古之幽情,當用讀而非觀.
此詩題未能切中.
我認為詩題可另取,而舊作題稱等因緣移到序記.或改"觀"為"思".

[雲想]

感謝李雨詞長雅正 第一首題目已改於上

[李雨]

謝謝已無問題,刪除.

[李雨]

月登清宇到窗中
象印靈臺一點空
除卻無常吞俗日
于何映午識玲瓏


此月既然是心中印象,就不宜於首句作實景描繪.
顯心象於窗上是新的經驗,豈是月兒緩緩"登"與"到"兩個動作?因此而有改寫舊作之感.
總之,若一首當中有新舊兩個不同時段,為何四句中全無"今昔"等字眼交代之?

以上兩欄或可供詞長作為往後用字時的參考.

[李雨]

假日閒談:

關於詩題,"思午后窗中月"與"午後思窗中月"是不同的時空.前者使得原先已費解的兩段時空,又成了三段哩!是午后見月後的某天,才思想起,離"午后見月"之前最先的夜空,又更遠了.後者則維持兩個時空.
因此建議改為"午後思窗中月",比較不複雜.

若是我,會取"靈山古月"為題,更不牽扯時空問題!
靈山與古月均隱喻自心那永恆處,畢竟這才是作者所說的重點.

[雲想]

抱歉 太晚回文了

映午:午後
魯迅 《集外集拾遺•懷舊》：“設清晨能得小恙，映午而愈者，可借此作半日休息亦佳。”

"于何映午識玲瓏" 可讀成 "如何午後識玲瓏"

再三感謝李雨詞長的眾多寶貴意見 末學當再想想

[李雨]

謝謝欄主說明"映午",映字不當動詞解.