【四書平仄正音】詩云:邦畿千里 【畿】 第1聲?

古典詩詞相關論述專用。

版主: 五葉, 壯齋

【四書平仄正音】詩云:邦畿千里 【畿】 第1聲?

文章善哉! » 2012-06-05 02:11 PM

1. 詩云: 邦畿千里 惟民所止
畿 - 音 祈ki5 基ki1 誤也

圖檔


四書課文 畿 音註
http://www.tpps.org.tw/forum/home.php?m ... #pic_block

facebook URL:
http://www.facebook.com/photo.php?fbid= ... =1&theater


查康熙字典 "畿" 字
http://tool.httpcn.com/
Html/KangXi/31/
KOAZAZMERNMEUYMEF.shtml
【唐韻】【集韻】【韻會】渠希切,音祈。【說文】天子
千里地,以遠近言之,則曰畿。
【詩·周頌】邦畿千里。【
傳】畿,疆也。【周禮·地官·小司徒】九畿。
..
【韓愈詩】白石爲門畿。 又或作圻。【左傳·襄二十五年
】天子之地一圻。【註】封圻也。當作畿。

2. 大學之道 - 大: 代, 惰 二音, 北京話讀成 "打" 去聲 誤也![/b]
四書課文 大 音註
http://www.tpps.org.tw/forum/home.php?m ... #pic_block

3.所 - 音暑 (SU2), 俗唸都成 朔果切 (SOO2) 字典無此音
四書課文 所 音註1
http://www.tpps.org.tw/forum/home.php?m ... #pic_block
四書課文 所 音註2
http://www.tpps.org.tw/forum/home.php?m ... #pic_block

《金剛經句解易知》是清乾隆時大德 王巨川 撰著
http://www.towisdom.org.tw/04-detail.asp?BookNo=1014


1759乾隆24年版 王巨川手訂
四書平仄正音 書影分享

http://www.tpps.org.tw/forum/home.php?m ... picid=2335
請由上面網址此張照片始讀, 然後按"上一張"到Page2, 依次欣賞, 感謝!

此書完整將四書漢字平上去入音韻標註分明
漢字音韻標法(有的字有加註切音或者相近音):
"平" - 不標圈圈, 直接於字右加一平橫線 (或於字左下打圈)
"上" (音賞)- 標圈圈於字左上
"去" - 標圈圈於字右上
"入" - 標圈圈於字右下

圖檔

................

曾子《大學》詳細漢文內文, TLPA拼音對照, 平仄立判之說明等資訊 請進下面網址
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5619
請文化部長要恢復固有語言(台語漢文)教學~
四書五經, 詩詞的課恢復固有語言(台語漢文)教學才是「不數典忘祖」
慎終追遠~請中國國民黨別再數典忘祖~
「中文系」應該稱做「台灣漢文系」並文言文都回復用台灣漢文教學 ^_^
台語學問大~~~國語(北京話400年來才成型之語言)
學校不以台語漢文教古文漢字.數典忘祖
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?showtopic=8625
學校不以台語漢文教古文漢字.數典忘祖
清朝的段玉裁曾把他一生治學的經驗歸結成一句話:「音韻明而六書明,六書明而古經傳(佛典)無不可通。」也是強調音韻知識的重要。

曾子 《大學》 高明誠讀誦 (1/5) KARAOKE字幕影音
http://s1.youmaker.epochtimes.com/video ... 3b1e0cc001
曾子 《大學》 高明誠讀誦 (2/5)
http://s1.youmaker.epochtimes.com/video ... 9ccdb18001
曾子 《大學》 高明誠讀誦 (3/5)
http://s1.youmaker.epochtimes.com/video ... 1a9654d001
曾子 《大學》 高明誠讀誦 (4/5)
http://s1.youmaker.epochtimes.com/video ... cda7e7d001
曾子 《大學》 高明誠讀誦 (5/5)
http://s1.youmaker.epochtimes.com/video ... e7c5b0a001


陶淵明 歸去來辭 李春榮先生吟 - 漢字 佮 TL教羅拼音 雙字幕
http://www.youtube.com/watch?v=J4PFt4mb7Iw&lr=1
蘇東坡 前赤壁賦 高明誠 讀誦 (附卡拉OK字幕 - 漢字 台羅 雙字幕)
http://www.youtube.com/watch?v=0AVuJDYMQqQ&lr=1
周敦頤愛蓮說 善哉讀誦 漢字 佮 TL教羅拼音 雙字幕
http://www.youtube.com/watch?v=kxRaIiVVxjU&lr=1
「阿母」:台語(閩南語)和客家話稱母親為「阿母」,表面看來帶「阿-」的稱呼似乎很鄙俗, 其實此稱謂早在漢朝就有了,如樂府詩《古詩為焦仲卿妻作》:「上堂啟阿母。」「阿」的本義是「山阿」,古代曾尊稱商朝名臣伊尹為「阿衡」,可見客家和閩南方言中以詞頭「阿-」稱人其實並不鄙俗,其來源甚為古老。
http://www.facebook.com/groups/12085255 ... 3438590521
唐朝說的話發音很接近現在的台語文音(讀冊音)隋朝的注音是《切韻》唐朝有 《唐韻》到宋朝《集韻》以及 宋仁宗景祐四年《禮部韻略》
康熙字典中之音切, 可以求證
《切韻》、《唐韻》、《集韻》及《禮部韻略》 才合用於詩韻與台語文音(讀冊音)十分近
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?showtopic=8625
最後由 善哉! 於 2012-06-19 02:10 AM 編輯,總共編輯了 3 次。
Love Nature, Respect Life
=== 熱愛自然 尊重生命===
善哉!
會員
 
文章: 506
註冊時間: 2003-07-03 12:06 AM
來自: Formosa

文章善哉! » 2012-06-07 09:44 PM

談 王維「雜詩」 古體絕句 押之仄韻 論 反切

王維「雜詩」
「君自故鄉來,應知故鄉事,來日綺窗前,寒梅著花未?」

查康熙字典

事 : http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE4ZdicBAZdic8B.htm
〔古文〕叓《唐韻》鉏(tsoo5)吏(li7)切《集韻》《韻會》仕(su7)吏(li7)切,音示(si7)[註1]。大曰政,小曰事

未 : http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6Zdic9CZdicAA.htm
《唐韻》《集韻》《類篇》《韻會》《正韻》無(bu5)沸(hui3)切,音味(bi7)[註1]。《說文》未,味也。六月,百果滋味已具,五行木老於未,象木重枝葉之形。《爾雅·釋天》太歲在未曰協洽。《禮·月令註》季夏者,斗建未之辰也。 又《前漢·律歷志》昧薆於未。《釋名》未,昧也。日中則昃,向幽昧也。 又《玉篇》未猶不也,未有不,卽有也。

(反切簡便口訣‥「上字辨陰(清) 陽( 濁 ) . 下字辨 平1,5 上2,6 去3,7 入4,8」
(上字次濁下字上聲變第2聲調, ; 上字次濁ex: 為u/喻u/來l日j)

仕{su7)吏(li7)切,音示(si7)
下字-吏 辨=> 去 (可為 3<陰> or 7<陽> 聲調, 由上字音陽決定)

上字-仕 去陽韻, 故, 未 切出 示(si7) 音


[註2]: (反切簡便口訣‥「上字辨陰(清) 陽( 濁 ) . 下字辨 平1,5 上2,6 去3,7 入4,8」
(上字次濁下字上聲變第2聲調, ; 上字次濁ex: 為u/喻u/來l日j)

無(bu5.平陽)沸(hui3.去陰)切,音味 (bi7)
下字-沸 辨=> 去 (可為 3<陰> or 7<陽> 聲調, 由上字音陽決定)

上字-無 平陽韻, 故, 未 切出 味 (bi7) 音


更多說明請進下面網址

唐朝說的話發音很接近現在的台語文音(讀冊音)隋朝的注音是《切韻》唐朝有 《唐韻》到宋朝《集韻》以及 宋仁宗景祐四年《禮部韻略》
康熙字典中之音切, 可以求證
《切韻》、《唐韻》、《集韻》及《禮部韻略》 才合用於詩韻與台語文音(讀冊音)十分近
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?showtopic=8625

分享影音讓汝輕鬆學漢文辨平仄
http://www.poetrys.org/phpbb/viewtopic. ... c&start=22
Love Nature, Respect Life
=== 熱愛自然 尊重生命===
善哉!
會員
 
文章: 506
註冊時間: 2003-07-03 12:06 AM
來自: Formosa

文章善哉! » 2012-06-24 12:10 PM

《金剛經句解易知》是清乾隆時大德 王巨川 撰著
http://www.towisdom.org.tw/04-detail.asp?BookNo=1014

《般若波羅蜜多心經句解易知》是清乾隆時大德 王巨川 撰著
http://www.cbeta.org/result/normal/X26/0569_001.htm
X26n0569_p0935a03(00)║   般若波羅蜜多心經句解易知序
X26n0569_p0935a04(00)║
X26n0569_p0935a05(00)║ 般若心經者。大般若之中心。六百卷之綱要。
X26n0569_p0935a06(02)║ 五千大藏之骨髓。成佛作祖之根源也。然則欲了生死。
X26n0569_p0935a07(00)║ 脫輪迴者。舍是無徑矣。此所以誦持之盛。
X26n0569_p0935a08(03)║ 盈於環海歟。[(厂@((既-旡)-日+口))*頁]誦者雖多。明者實少。非是經之難曉。
X26n0569_p0935a09(02)║ 亦非眾生之多愚。患在註無善本。耳目淆亂故也。
X26n0569_p0935a10(02)║ 蓋此經自入中夏以來。註釋者不下數十餘家。
X26n0569_p0935a11(03)║ 然或借徑遺經。自抒胸臆。
X26n0569_p0935a12(02)║ 其與佛之本旨。相去不啻千里而遙。即有與經意合者。
X26n0569_p0935a13(01)║ 又或略說大意。字句鮮釋。初學難通。甚為未便。
X26n0569_p0935a14(02)║ 間有鑒此獘而反之者。又或誇多鬥靡。遠引博徵。
X26n0569_p0935a15(02)║ 蕪詞愈繁。真旨愈晦。覽者茫然。不知所謂。
X26n0569_p0935a16(05)║ 此明是經者之所由鮮其人也。(泩)憫是苦。爰發大願。誓成善註。
X26n0569_p0935a17(00)║ 用啟群蒙。於是廣搜眾疏。扃戶澄觀。抉擇務精。
X26n0569_p0935a18(01)║ 取舍惟慎。善者從之。不善斯改。研思三載。
X26n0569_p0935a19(04)║ 始克成編如舊註科判瑣碎。概從節省。不煩不漏。亦淺亦粗。
X26n0569_p0935a20(00)║ 但取理明。無嫌詞鄙。蓋欲人人易曉也。書成。
X26n0569_p0935a21(02)║ 名曰句解易知。仍用余金剛經解之舊名而不易者。
X26n0569_p0935a22(01)║ 以余之素志然也。夫達摩西來。不立文字。直指人心。
X26n0569_p0935a23(00)║ 見性成佛。是經猶糟粕。註更贅疣。
X26n0569_p0935a24(06)║ 而余之不憚疲勞。不辭譏謗。以作此蛇足語者。誠欲初機之士。
X26n0569_p0935b01(01)║ 一覺即知。如迷津之得寶筏。則苦海易渡。彼岸易登。
X26n0569_p0935b02(00)║ 脫輪迴而了生死者。未必不由此愈多也。
X26n0569_p0935b03(03)║ 惓惓之心實難自已。或曰。子發明此一段大道理。
X26n0569_p0935b04(03)║ 殊勝人間富貴功名萬億倍也。然余何敢云然。
X26n0569_p0935b05(04)║ 亦聊為新學行遠自邇。登高自卑之一助耳。
X26n0569_p0935b06(00)║
X26n0569_p0935b07(01)║  時乾隆廿九年甲申三月穀旦歸一居士王澤泩謹序
Love Nature, Respect Life
=== 熱愛自然 尊重生命===
善哉!
會員
 
文章: 506
註冊時間: 2003-07-03 12:06 AM
來自: Formosa

Re: 【四書平仄正音】詩云:邦畿千里 【畿】 第1聲?

文章善哉! » 2012-10-09 08:30 AM


臺灣大學網站『雅音四書集粹』有聲書 (製作精緻難得)

http://ftp.ntu.edu.tw/ftp/NTU/fourbooks/index.html
進入後請先讀其序(點選右下角 "古語發音(臺語讀冊音)"), 及各章節點選右下角 "古語發音(臺語讀冊音)"
...
此『雅音四書集粹』用"古語發音(臺語讀冊音)"真正讚. 惟其中一些音韻稍有出入, 如,大學[釋止於至善] 邦畿千里 音韻應該為 邦(pong1)畿(ki5)千(tshang1)里(li2)
畿(ki5)應為濁(陽)平: 查康熙字典 "畿" 字 http://tool.httpcn.com/Html/KangXi/31/K ... YMEF.shtml
【唐韻】【集韻】【韻會】渠(ku5)希(hi1)切,音祈(ki5)。
少許之四書音韻之討論請參考 1759乾隆24年版【四書平仄正音】 分享
http://www.tpps.org.tw/forum/forum.php? ... a=page%3D1
{明萬曆年間字彙}畿之音韻考證 :畿 渠(ku5) 宐(gi5) 音奇 (ki5) 天子環內地方千里又門內曰畿一曰門限。[詩邶風]薄送我畿。又姓。又渠(ku5)記(ki3)切音暨(ki7) [班孟堅.西都賦]橫披六合, 三成帝畿, 周以龍興, 秦以虎視。
ps: 宐《集韻》宜本字。《說文》所安也。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

但願人長久千里共嬋娟 水調歌頭 蘇軾 作 善哉 試吟
http://www.youtube.com/watch?v=T6BuVQK0J64&lr=1
陶淵明 歸去來辭 李春榮先生吟唱 - 漢字佮 台羅拼音 雙字幕
http://www.youtube.com/user/NatureRoger ... 4PFt4mb7Iw
台語無字嗎?? 4個方面台語文言文詩詞有聲資料分享 ^_^
1. [免費e台語教材]來學漢字台語-豐富台語雅音教學影音檔
國中/高中課文 台語雅韻讀誦 & More...
台語雅音抑揚頓挫, 鏗鏘有韻 影音檔 + 何用台語辨詩詞平仄韻
台語+拼音 Karaoke教材

(詳入下面URL, 請幫忙轉貼) 唐詩講究平仄格律, 如何由聲韻直判平上去入, 教材分享~~
學習一寡時日後即會看到漢字馬上用台語音讀誦, 進而可以分辨8音, 聽台語漢文可清楚分出平上去入以及1~8音調, 拼音亦可以增進.
http://www.news100.com.tw/viewtopic.php ... c&start=74
2. 臺灣瀛社詩學會 穆羽相和(吟唱版)
http://www.tpps.org.tw/forum/forum.php? ... =67&page=1
3. 文言文古韻應該是台灣語漢文之證明論述
3-1 http://tw-buddha.com/forum3/index.php?showtopic=8625
3-2 諸多資料證明 國語(北京話) 非 中華文化之古韻 (台語/客語 才是漢字古韻)
http://tw-buddha.com/forum2/index.php?showtopic=6559
4. 兩個LINK
4-1 陳冠學台語講座 (國中國文課文<國二>「田園之秋」作者的網站)

http://www.taigu.org/
陳冠學先生誦讀千家詩和昔時賢文. 請點入上面網址內左側目錄下方!
4-2 陳冠學台語講座 國中國文 文言文裒輯
(請進入下面 URL Click 點選可看原始圖檔 聽mp3聲音. 入內有55則國中課文台語雅韻讀誦 )
http://www.taigu.org/index_files/HighSc ... School.htm
享受天倫團圓樂之餘請分一些愛心給台灣語漢文文音, 隋唐譯經時漢字音韻
http://tw-buddha.com/forum2/index.php?s ... 6559&st=15
末學因果已至...若萬一佛祖需要早徵召末學, 請師兄/師姐諒解, 南無阿彌陀佛 稽首三拜!
http://www.1949er.org/chat/index.php3?read+1348883439
現代人環境污染及基改化學的毒化下自保之道~
運動1星期至少5次累積5小時, 一天疏果男生9拳頭量/女&少女7拳頭量/小孩5拳頭量(絕不油炸烤食物,及非自然飲料, 不紅肉少許白肉), 睡眠要早睡早起(PM10:00~6:00/7:00)
運動瑜珈拜佛可以由人的生命起源脊椎活動引導全身經絡活化~
http://www.youtube.com/watch?v=MdX2Au6o ... ture=share

...........

翱早~~感恩我還活著 ^__^
此網址已切好六個音韻(一東至六魚)漢字((臺語讀冊音))+ 教育部臺語拼音已附上,

http://tw-buddha.com/forum2/index.php?s ... 6559&st=15
末學因果已現前, 希望可以在餘生中完成其餘各韻. 恐萬一...請大家幫忙開始學音切(規則已附於內), 請幫忙完成, 感恩~
個人死生不足懼, 文化斷層無人繼才是千秋萬世之大事
大家趕緊幫幫忙將末學上面資料讀通知道如何用康熙字典切音
並且幫忙努力宣傳廣布才是積極幫末學的方法~

(將佛經典的助印由胡化注音更正為臺語漢文<康熙字典切音>之拼音)
感謝~~ 南無阿彌陀佛 ^O^
漢字唐音拼音標註計劃 音切部分多參考《康熙字典》中音韻
http://www.facebook.com/NatureRogerOng/ ... id=5287895
古語古文化(台語白話音與唐音)是人類世代的結晶怎堪隨便被糟蹋失傳去~~
末學將《康熙字典》當作臺語漢文文音(唐音)字典用 ^___^
《康熙字典》自康熙五十九年歷近十年輯成, 主要以明萬歷年間梅鼎祚之字彙為骨幹, 于乾隆年間被一儒士王錫侯著<字貫提要四十卷>批評《康熙字典》有千餘處問題, 因此王錫侯因字貫案文字獄被誅九族, 王錫侯所有著作全數禁毀! 至道光七年道光皇帝下昭重修輯康熙字典修正此諸多遺誤處. 《康熙字典》古董版本(康熙59/道光7)版本共四十數冊於首幾冊是講切韻等韻, 余將《康熙字典》當作臺語文字典用 ^___^
Love Nature, Respect Life
=== 熱愛自然 尊重生命===
善哉!
會員
 
文章: 506
註冊時間: 2003-07-03 12:06 AM
來自: Formosa


回到 詩詞小講堂

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 44 位訪客

cron