由 南山子 » 2003-03-25 07:25 PM
○宵漢庭中觀北斗;蓬萊島上闖南山。
…宵漢庭中,不知「霄」字是否「宵」字之誤,若是,似不勉坐天上觀北斗,以下聯「蓬萊」為對,此二字處,則是一道家勝境之名成對為勝。其勝境,若舉洞天福地之名為對,則為平常事,命意未必奇,舉道家語,雙關者為對,雖難,學法正在此。
...「觀」,循意當是「瞻」字。
○春泉終是江湖水;寒霧難成天地煙。
…字字對得,只欠立意,立意之說,猶在彼春陽玄酒中,再一喝口。
…立意,「春泉→江湖水」,用「終是」兩字,此即所謂無奇也。或者「涓涓不塞,終為江河」之意可用。
…蓋詩無立意,只是泛泛事平仄之法,則無關大旨,亦無從知李、杜、韓、蘇好處。
○春鶯啼破丁香結;寒士吟深子美魂。
…子美丁香,天干對地支,確是巧對,惟人名對物名,詩鐘則以為欠準。
…總之,詞意甚佳,不拘以詩鐘論,確是好聯。
○春老滿園熬碧色;寒新一樹凍霜光。
...用「春老」意可知,或可「春晚」對「寒深」。
…「熬」字「凍」字,均太著力,文學修辭,是以最適當之字,置於最適當處。
○春秋一卷憂歡事;寒暑千回得失心。
...「寒暑千回(年)」以應「春秋一卷」之心事,詞意相聯亦巧。(未知錯會意否)
…惟「憂歡」上應「春秋」,春秋所繫,似不拘於憂歡也,故此語尚待酌。
○春鬧杏枝愁半去;寒凝心坎恨還來。
…為春鬧而愁,為寒凝而恨,此愁此恨,非不紀實,詩詞之道,在於情感者,不免花辰月夕,無端自生良辰虛度之慨。然關聯性使不上力,詞意則仍不免「強說愁」。
…各聯下段潤色,似不如「愁未死」對「恨還生」。愁未死,愁緒未死,非愁人未死。
------------------------------------------------------
謹申管見如上,雖欲擇要以言,猶恐失於採擇方向,神會與理會,亦不免於情緒之言。或有再三申述,尚未得其要者,信是未能遽得,並非終不可得也。巫醫百工技藝,亦非一朝成其術者也。好之不如樂之,故是樂在其中四字,可以奉遵。