92.03鐘課：春寒一唱

[南山子]

曾經試過詩鐘創作的幾個朋友，認為訓練律詩對句的思維能力，詩鐘是很好的練習課題。因此，不揣愚闇，再出題讓大家盡興。

畢免佔用同好的時間，還是老規矩，美人三則為度，惟一對不起的是，思考到白了頭髮，本站概不負責。因為，樂在其中，閣下已經飽飫滋味了。

就三月底為止罷，這題最後一個作者，要出下個月「二唱」的題。如何出題，會另行通知。

創作相關的參考資料，今日下午已經上載，還請
多多賜教。

[望月]

阿，我先來丟石頭，看看有沒有拋磚引玉的功效.......^^


春風料峭催新綠
寒雨輕斜送晚晴

[聒噪]

偷懶，作一半功課，拿兩個古人的句子來對

寒夜客來茶當酒，春晨霧起月籠紗。

寒舍幾時堪避雨，春城無處不飛花。

[沙鷗]

春酒一盅消冷意，寒梅幾點吐幽香。

春花遍野如鋪錦，寒月懸天欲降霜。

春雷乍響驚眠蟄，寒雨綿延潤出芽。

[南山子]

○春風料峭催新綠；寒雨輕斜送晚晴。
...料峭，受寒貌，且是疊韻字。亦可對「輕斜」，只此兩字，唐人律句是疊韻對。
1.韓 偓：「陰沈天氣連翩醉，摘索花枝料峭寒」。
2.陸龜蒙：「褵褷滿地貝多雪，料峭入樓于闐風」。
...又陸詩〈京口〉：「東風料峭客帆遠，落葉夕陽天際明」，用字面對法。
...「晚涼」稍比「晚晴」好，且合理。稍好之理，即《生熟四論》所謂之「奇特」不足，故不謂之絕佳。

○寒夜客來茶當酒，春晨霧起月籠紗。
…晨→月籠紗，欠合理性，即生熟四論之「通」。

○寒舍幾時堪避雨，春城無處不飛花。
…上比即是《閒話詩鐘》所謂之「啞鐘」，蓋無所取於詩意。
...古人句對古人句為殊勝，不然則自作為是。

○春酒一盅消冷意，寒梅幾點吐幽香。
…此聯好。

○春花遍野如鋪錦，寒月懸天欲降霜。
○春雷乍響驚眠蟄，寒雨綿延潤出芽。
…此兩聯設辭，於詩意或妙理，即「奇特」，均稍嫌不足。
…第二聯，「乍響」、「綿延」兩字略似多出之字，是稍不足處。
...既可作三聯，試從文藝論之，可一聯稍變化句型，以為磨練。
--------------------------------------------------------------------
以上謹供參考。
向道「美人三則」，此翻只沙鷗兄是美人。
前面兩個.....是美

.......美男子。

[聒噪]

有話要說，依據現代的說法，丑時是凌晨一點到三點，此時應該還是有月的。而且柳三變的『楊柳岸曉風殘月』是很有名的，『曉』應該指的是清晨，有殘月仍然是月吧？

[醉雨]

請指教

春雨催詩喧客夢，
寒梅索笑妒群芳。

[維仁]

代為補充說明一下，南山兄所謂《生熟四論》，係張夢機教授論古典詩寫作之境界，詳見http://www.poetrys.org/phpbb/viewtopic.php?t=1610

[南山子]

聒兄註比詩多。
《爾雅》釋「晨」曰：「早也」。
《詩》小雅，庭燎：「夜如何其，夜鄉晨」，「箋」以為「晨，明也」。
《禮記》曲禮之：「晨昏定省」，亦然。
所以《玉臺新詠》：「凌晨光景麗」。
因此，以丑夜為晨，不當古義。

其次，侵晨之月，天文固然，只是詩味向佳處看，故「曉風殘月」有其「蒼涼」韻致的好處。如果說，晨月有朦朧之美，亦無不可，只是有違常人之看法，故需斟酌。。

這個再解釋，會越說越多，所以說註比詩多。
無論如何，進步的方法是「向好處看」。
-----------------------------------------------------------------------
○春雨催詩喧客夢，寒梅索笑妒群芳。
...春雨→催詩→又喧客夢：是夢中作詩乃有此。詩需醒者作，夢需睡時作，此春雨卻作一了。 故後文，兩事取其一即可。
...寒梅索笑妒群芳：索笑，欲求奇，而筆致未穩，前句若以「驚客夢」，此句可試從「冠群芳」去思索，較有理路。
...這筆法是讀過《生熟四論》，才得以作此思考？

德儒兄欲收編佳聯，刊於美東，有興致者，試共扶大雅之輪。

[醉雨]

醉雨受教，多謝南山子前輩。

《生熟四論》多番拜讀，唯需再三參徹以領其妙要。再謝！

[李德儒]

然，長短聯俱佳。