詩鐘 朝夜---五唱

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

詩鐘 朝夜---五唱

文章玲玲 » 2005-08-25 11:55 PM

試試看 請指教

可待春蘭朝露浥
怎堪秋桂夜風飄
玲玲
會員
 
文章: 26
註冊時間: 2005-08-21 02:49 PM

Re: 詩鐘 朝夜---五唱

文章李德儒 » 2005-08-29 04:29 AM

玲玲 寫:試試看 請指教

可待春蘭朝露浥
怎堪秋桂夜風飄


怎堪這兩字有些煞風景。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章玲玲 » 2005-08-29 08:11 PM

德儒先生說到
可待春蘭朝露浥
怎堪秋桂夜風飄


怎堪這兩字有些煞風景。謝謝指教
我只是覺得秋桂怎受得了夜風的飄落.才會用怎堪這兩字
這對我自己也不甚滿意.所以又寫了
應期翠谷朝雲散
堪忍紅梅夜雨摧
玲玲
會員
 
文章: 26
註冊時間: 2005-08-21 02:49 PM

文章李德儒 » 2005-08-30 04:38 AM

玲玲 寫:德儒先生說到
可待春蘭朝露浥
怎堪秋桂夜風飄


怎堪這兩字有些煞風景。謝謝指教
我只是覺得秋桂怎受得了夜風的飄落.才會用怎堪這兩字
這對我自己也不甚滿意.所以又寫了
應期翠谷朝雲散
堪忍紅梅夜雨摧


秋桂夜風飄,給人一種在寧靜秋夜中,享受其桂花飄香。但在句頭加上怎堪,又有些.....................
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章拾荒樵夫 » 2005-08-30 08:31 AM

再來一對;

昔日桃花朝擺露
而今桂樹夜飄香

請指教~
拾荒樵夫
會員
 
文章: 3147
註冊時間: 2005-07-17 02:20 PM
來自: 台北板橋

文章玲玲 » 2005-08-30 09:04 PM

謝謝德儒先生指教
真的風飄桂花香比較有詩意.不宜用怎堪....以後要多斟酌了.
玲玲
會員
 
文章: 26
註冊時間: 2005-08-21 02:49 PM

文章李德儒 » 2005-09-01 08:37 AM

拾荒樵夫 寫:再來一對;

昔日桃花朝擺露
而今桂樹夜飄香

請指教~


此對是工整,但和原作者的意思太近,是為美中不足。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 20 位訪客