〈敬記友君〉

[尹昭雲]

（拜，謹註：待調。）

[尹昭雲]

秋水歡迎諸君賜教。拜。

[風雲]

一
半簾寒素半簾春，香影飛紅伴玉身。寂夜花前衣白客，水精門下抱琴人。

二
湘靈結桂遊仙界，玉苑春殘獸焰紅。紫蘭泣露神樓下，金鳳吟月畫堂東。
蜜香霧裡傷幽素，靜夜花間憶冷夢。雅士念君題妙句，千秋清寂寄詩中。

第一首「香影」與「飛紅」皆指落花，意思重複。「衣白客」用詞不順。

第二首二三句之間格律上失黏，四五句之間也失黏，「夢」解為「不明」才是一東韻。

[秋水先生]

一
半簾寒素半簾春，香影飛紅伴玉身。寂夜花前衣白客，水精門下抱琴人。

二
湘靈結桂遊仙界，玉苑春殘獸焰紅。紫蘭泣露神樓下，金鳳吟月畫堂東。
蜜香霧裡傷幽素，靜夜花間憶冷夢。雅士念君題妙句，千秋清寂寄詩中。

第一首「香影」與「飛紅」皆指落花，意思重複。「衣白客」用詞不順。

第二首二三句之間格律上失黏，四五句之間也失黏，「夢」解為「不明」才是一東韻。

敬覆吳先生子彥：敬謝先生賜教，秋水慚愧。二三句間、四五句間，竟皆失黏，秋水自省。以秋水目前主觀眼光，再進一步檢討：此處第二首，最好能有金石鏗鏘之聲。此二作，離定稿並入《雲山集》，還遠，秋水慢慢認真調此二作。