徵多情詩詞

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

文章嗥月者 » 2003-08-12 08:51 AM

葉飄零 寫:我手邊沒有詞譜,案頭上有部臺灣三民書局出版的、汪中注譯的【新譯宋詞三百首】,因此就選了闕鷓鴣天,試著按這部宋詞的平仄來填,不太了解其它詞譜的格律。又、本是想填闕鵲橋仙但新譯宋詞三百首不載。


飄零兄﹐ 詞譜在此。從自由神飛到去十萬九千里外的

天外天﹐去問喜鵲姐姐借的﹐小弟這次跑腿來回﹐費用你付啦﹐還有﹐九月初見面時﹐要請食龍蝦刺身架﹐秋天要進補嘛。

鵲橋仙

可平可仄﹐可平可仄 (對仗)
可仄可平可仄(韻腳)
可平可仄仄平平
仄可仄平平可仄 (韻腳) (對仗)

可平可仄﹐可平可仄 (對仗)
可仄可平可仄(韻腳)
可平可仄仄平平
仄可仄平平可仄 (韻腳) (對仗)

註﹕ 尾句古人用的是斷句﹐仄可仄﹑ 平平可仄


鹧鸪天

可仄平平仄仄平(韻腳)
可平可仄仄平平(韻腳)
可平可仄平平仄
可仄平平仄仄平(韻腳)
平仄仄﹐仄平平(韻腳) (對仗)
可平可仄仄平平(韻腳)
可平可仄平平仄
可仄平平仄仄平(韻腳)﹐這個要對仗不對仗﹐小弟就不清楚了

看起來﹐像首七律﹐只是第五句斷開了﹐變成三字加三字對

我們真是兄弟也﹐兄的舉指﹐余如是也﹐那篇*巫山一段雲* 就是用柳永的作品﹐全篇每字的平仄一樣﹐因為手中只有整闕詞﹐沒有譜﹐唯有自己篇譜出來﹐沒有辦法﹐身處花旗國﹐能學多少﹐用多少 :-(


嗥月者
會員
 
文章: 1619
註冊時間: 2003-07-06 10:14 AM
來自: 美國

文章風雲 » 2003-08-12 08:59 AM

葉飄零 寫:我手邊沒有詞譜,案頭上有部臺灣三民書局出版的、汪中注譯的【新譯宋詞三百首】,因此就選了闕鷓鴣天,試著按這部宋詞的平仄來填,不太了解其它詞譜的格律。又、本是想填闕鵲橋仙但新譯宋詞三百首不載。

可否請飄零兄將所依之〔鷓鴣天〕貼出,在下似乎沒見過這麼奇怪的平仄譜,也或許是我少見多怪了。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章李德儒 » 2003-08-12 09:04 AM

鹧鸪天

可仄平平仄仄平(韻腳)
可平可仄仄平平(韻腳)
可平可仄平平仄
可仄平平仄仄平(韻腳) (第三四句可對仗也可不對)
平仄仄﹐仄平平(韻腳) (對仗也可不對)
可平可仄仄平平(韻腳)
可平可仄平平仄
可仄平平仄仄平(韻腳)﹐

另鷓鴣天還有平起的,於“粵西詞載”中可以找到兩例,仍清初中所作。但極少人用。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章李德儒 » 2003-08-12 09:40 AM

鷓鴣天
映日桃香淡淡風,愿隨小蝶過墻東。
滿簾柳絮飛輕霧,惜粉憐香戀玉容。
寵新綠,戀翠紅。一生無處不留蹤。
月魂花夢流霞舞,步入芳叢醉意濃。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章葉飄零 » 2003-08-12 11:56 AM

當時想填詞,沒有詞譜,就找來這部宋詞三百首,字旁有圓圈,
說明全黑的是仄聲,半黑的可平可仄,無黑的是平聲,故按著這些圈圈來填。
我的電腦不能打這些圈圈。


嗥月者 寫:飄零兄﹐ 詞譜在此。從自由神飛到去十萬九千里外的 天外天﹐去問喜鵲姐姐借的﹐小弟這次跑腿來回﹐費用你付啦﹐還有﹐九月初見面時﹐要請食龍蝦刺身架﹐秋天要進補嘛。

現今天氣太熱,怕兄食多了龍蝦刺身架會流鼻血,還是食些清淡一些的有益。
進補的事留給德儒兄他老人家。補補可以多寫幾篇鷓鴣天。
葉飄零
會員
 
文章: 444
註冊時間: 2003-03-29 05:31 AM
來自: 以墨相怡

文章風雲 » 2003-08-12 11:52 PM

葉飄零 寫:來了來了,莫催莫催,剛去宵夜回來,還撐著肚皮呢!怎麼說牛叔叔無情,豈不知,滿眼星星因有情?就來篇【激情】吧!

誰沒有愛過,誰沒有痛過
而我,在長夜裹哭過
從風雨裏歌過
倘若你也有情
倘若你也有意
請也前來共赴
痛苦與狂歡,這生命的二重奏
只有你,只有我
才能傾盡心中的激情


想渺渺人生,悠悠太虛,有情莫不共我同聲一哭,哭又不成為有笑,笑古笑今笑德儒,哈哈!


本站以推廣古典詩詞為宗旨,請飄零兄以古典詩詞形式發表之,謝謝配合。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章葉飄零 » 2003-08-13 06:56 AM

李德儒 寫:鷓鴣天
映日桃香淡淡風,愿隨小蝶過墻東。
滿簾柳絮飛輕霧,惜粉憐香戀玉容。
寵新綠,戀翠紅。一生無處不留蹤。
月魂花夢流霞舞,步入芳叢醉意濃。



果然是驁 絕艷。
葉飄零
會員
 
文章: 444
註冊時間: 2003-03-29 05:31 AM
來自: 以墨相怡

文章李德儒 » 2003-08-13 07:57 AM

聒噪 寫:李兄怎麼又受傷了?有了些年紀,做事可千萬別太逞強,否則常有得苦吃呢?

看到有人貼鷓鴣天,正好前兩個月代一個年輕小伙子寫了三闋情詞,不揣鄙陋,貼上來請大家賜教

之一

輾轉終宵寐不安,登樓落寞倚欄干。
朦朧缺月懸高閣,明滅殘星綴遠山。
情怯訴,淚羞潸,滿懷心緒每交纏。
幾時紅袖知余意,不使青衫暗自嘆。

之二

秋水蒹葭意甚迷,溯洄邀會恐難期。
揚波心井緣何繫,惜玉襟懷思不移。
初遇日,再逢時,吟歌笑語尚依稀。
誠知春夢猶風露,怎奈情深轉作痴。

之三

七月蟬鳴正慘悽,更遭夢碎意低迷。
空懷情愫須拋念,縱賦心箋枉費詞。
花落淚,雨含悲,欲傾苦酒究邀誰?
今生緣會猶無望,來世相逢豈可期。


聒噪兄有心了,只是給水和油的混合物燙傷,也不算太嚴重。腿上只有6吋X4吋的傷痕。今天已復上班。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章李德儒 » 2003-08-13 08:09 AM

聒噪 寫:李兄怎麼又受傷了?有了些年紀,做事可千萬別太逞強,否則常有得苦吃呢?

看到有人貼鷓鴣天,正好前兩個月代一個年輕小伙子寫了三闋情詞,不揣鄙陋,貼上來請大家賜教

之一

輾轉終宵寐不安,登樓落寞倚欄干。
朦朧缺月懸高閣,明滅殘星綴遠山。
情怯訴,淚羞潸,滿懷心緒每交纏。
幾時紅袖知余意,不使青衫暗自嘆。

之二

秋水蒹葭意甚迷,溯洄邀會恐難期。
揚波心井緣何繫,惜玉襟懷思不移。
初遇日,再逢時,吟歌笑語尚依稀。
誠知春夢猶風露,怎奈情深轉作痴。

之三

七月蟬鳴正慘悽,更遭夢碎意低迷。
空懷情愫須拋念,縱賦心箋枉費詞。
花落淚,雨含悲,欲傾苦酒究邀誰?
今生緣會猶無望,來世相逢豈可期。


聒噪兄這三首詞填得很好,很夠味道。猶以第三首之結句為精。

第三首的第六句還可以斟酌。

第一首如果將淚字移到未句,改成不使青衫淚自彈。看來會好一些。

第二首第二句的邀會改邀約。恐難期也不大穩。第四句的思字也可考慮。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章嗥月者 » 2003-08-13 09:23 AM

李德儒 寫:鷓鴣天
映日桃香淡淡風,愿隨小蝶過墻東。
滿簾柳絮飛輕霧,惜粉憐香戀玉容。
寵新綠,戀翠紅。一生無處不留蹤。
月魂花夢流霞舞,步入芳叢醉意濃。


德儒詞長﹑寒梅詞長及眾詞長﹐是嗥月南下時候了﹐九月再來唱酬。 本有首舊作鷓鴣天的﹐但相影之下﹐不如藏拙算了。 飄零兄﹐小弟辛苦拿回來的詞譜﹐一定要填呀﹐不然白費了腳程。聒噪 詞長吟安﹗ 很喜歡你三首作品﹐尤其第二首﹕
初遇日,再逢時,吟歌笑語尚依稀。
誠知春夢猶風露,怎奈情深轉作痴。 :-D
嗥月者
會員
 
文章: 1619
註冊時間: 2003-07-06 10:14 AM
來自: 美國

文章李德儒 » 2003-08-13 10:46 AM

嗥月者
[巫山一段雲]
寂寂鳴蟲唧 悠悠半月幽
心期相見在橋頭
湖色入高樓
喜鵲前來填引
老牯飛昇憐憫
古今情侶萬千愁
七夕永長流

這詞沒有主角,喜鵲前來填引是說織女牛郎。其他的說凡間。末句七夕永長流有問題。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

上一頁下一頁

回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 28 位訪客