【南歌子】試作

[十三姨]

星斗灑天際，幽陽映冷潭。
天燈悄燃宿心諵，仰望凝眸終笑似童憨。
雲遮遊人返，風搖雨露霑。
年年今夜祈金蟾，誰料年年獨是亂愁添。

[碧雲天]

歡迎十三姨光臨詞萃

詞長的詞作寫的越來越好了， 可喜可賀，這首很有感情
但有幾字，似可再推敲一下

星斗灑天際，幽陽映冷潭。------”幽陽“晚上才放天燈是不是啊，這是指太陽嗎，不太懂哩
天燈悄燃宿心諵，仰望凝眸終笑似童憨。 ----宿心諵 和 終 字可再想想
雲遮遊人返，風搖雨露霑。
年年今夜祈金蟾，誰料年年獨是亂愁添。---獨字可再想想。

[十三姨]

天天詞長你好呀^^"
每有來貼，謝謝您不辭辛勞的為我解悉呢。
幽陽:是指月~(陳子昂)詩云，幽陽始化升，月本隱也。
還是我誤會此句之意呢。
宿心諵:是想表達一邊放時嘴呀一邊的唸著希望他飛高高，能把我的心願傳上去呢
終哪字本想用竊笑但又出律。(這句是想說厚，每年醬樣放，醬樣的祈禱心願，但也沒有一年成呀，也知外太空跟本沒有人呢，所以心裏覺的好笑，笑自己又像個小孩似的，終想有一天老天爺總會收到的)
後字改好了唸起來好像比較順耶..獨有...好了^____^"
詞長哦....我覺的改比寫難呢....不過我會在努力的.....
謝謝你呢。
十三拙筆^____^"

[碧雲天]

十三姨詞長安安

這個幽陽真的考倒我了
查了全唐宋詩，甚至一些後代的詩稿，幽陽只出現了一次
就是陳子昂的感遇詩三十八首 之一 微月出西海。幽陽始代升。圓光正東滿。 陰魄已朝凝。。。。。， 這樣我也不確定是指月還是朝陽耶， 還是等我們有學問的小發版主晚上到回答你喔。
不過，過去幾千年來只出現過一次的詞組呢， 天天建議少用，險字，險詞容易影響詩詞的流暢度，像後面那個金蟾，一般用銀蟾比較多， 用金蟾形容月的詩詞也少見。

宿心諵改成 願低喃 會不會比較讓人易解呢
終改 還 好嗎
獨改 總 不一定好， 可參考一下喔

改詩的確比寫痛苦多了，不過也有詞長說，那是享受詩詞推敲樂趣之所在
所以，笑一笑吧， 呵呵

[嚥琀]

十三姨好久不見，先向您問好。

我不是有學問的小發詞長，不過這句

微月出西海。幽陽始代升。

月已出西海而後幽陽代升，這幽陽不可能又是指月吧？

你讀過的古人作品豐富，還能用到這個詞，也很令我佩服了。

改真的比寫難，我改自己作品常會改得面目全非，不過如果只在字詞上改，常會陷入困境，只能依原來要表達的意思重新造句或拆散原來數句重組之，一點心得，與您分享。

[小發]

歡迎十三姨！
我是小發，但沒有多少學問！
幽陽按嚥琀詞長的說法是沒錯，十三姨何不用「清輝」代之？
另外，對了一下，有幾處格律恐怕有問題，請十三姨檢查一下！
「灑，燃，遮，祈」
以上，請參考！

[碧雲天]

啊~~~ 太久沒管詞版
我忘了要核對格律了
啊啊啊, 小發版主,十三姨詞長, 對不起啊

[十三姨]

嚥琀詞長你也好呀:
嘿呀好久不見呢，在此先祝你今年一切順利哦。
ps:謝謝您之解說.....收到嘍，趕快拿到百寶箱藏起來^___^"
小發詞長碧雲天詞長:
呵呵不好意思呀，好久沒寫嘍，一寫竟出律了一半說。
改之改之.................^^"
謝謝你們呀，我先來去改厚，祝你們今年一切如意呢。


十三拙筆^_____^"

[左岸沉思]

我們來討論一下幽陽的意義吧

陳子昂的原詩是

微月出西海。 幽陽始化升。
圓光恰東滿。 陰魄已朝凝。

我們看上下兩聯的比對
微月與陰魄指月亮
圓光指的是太陽那幽陽應該也指太陽才是

爾雅裏說幽、隱、匿、蔽、竄，微也。
幽陽...是應當是昏暗不明的太陽

這句的意思應當是月亮剛落西方
昏暗的太陽才剛出來

又唐朝柳宗元的迎長日賦：淑景初延，幽陽潛啟。

這裏的延應當指開展之意
淑景剛剛開展
這裏的幽陽指的也應該是清晨的太陽才是

[小發]

多謝左岸詞長詳盡的解說！

[城南]

小可見明楊升庵詩話中有云：

陳子昂詩：“微月生西海 幽陽始化升。”月本陰也，而謂之幽陽。

幽陽指月，可見十三姨詞長沒有誤會