旧作一阕

古典詞創作發表區﹐須合於詞牌格律﹐發表請於標題填寫詞牌和作品名。

版主: 樂齋, 碧雲天, 醉雨, 故紙堆中人

旧作一阕

文章ckg103 » 2005-10-17 09:33 PM

謄录旧作登高词一阕,因涉及地方故实,故加了些注释。

永 遇 乐 九日登北固山
滚滚江流,千年磨洗,谈麈歌扇。多景楼头,稼翁石叟,《消息》(注一)弦声远。艨艟开府(注二),荧荧庭火(注三),空剩朝元归燕(注四)。凭谁问、风檐展读(注五),孤臣旧日行馆。 簪花携卷,袷衣轻帽,来此登临未晚。指顾风华,南徐酒好注六),莫教樽杯浅。褰裳濡足,凌云意趣(注七),最是河山缱绻。再回首,霜红锦簇,喜看巨变。

(注一) 〈永遇乐〉一名〈消息〉。(见万树〈词律〉)
(注二) 郑思肖〈大义略叙〉"始平章贾似道出师,……时大军至京口,报(范)文虎以安庆叛,……遂提兵止驻鲁港,却就舟中开督府."
(注三) 汪元量〈醉歌十首〉(其五)"乱点连声杀六更,荧荧庭燎待天明.侍臣已写归降表,臣妾佥名谢道清."
(注四) 谢翱〈过杭州故宫二首〉“朝元阁下归来燕,不见前头鹦鹉宫。”
(注五) 文天祥〈正气歌〉"风檐展书读,古道照颜色."
(注六) 〈晋书·郄超传〉载桓温语“京口酒可饮、兵可用。”
(注七) 〈世说新语·言语〉第74则:“荀中郎在京口,登北固望海云:‘虽未睹三山,便自使人有凌云意。若秦、汉之君,必当褰裳濡足.’”
(2001年)
ckg103
會員
 
文章: 285
註冊時間: 2005-10-14 07:21 AM
來自: 镇江

文章ckg103 » 2005-10-17 09:54 PM

斑竹君:我操作错误,贴子发重了,请删除啊,对不起啊!
ckg103
會員
 
文章: 285
註冊時間: 2005-10-14 07:21 AM
來自: 镇江

轉一轉碼,也將注解的字放大些少,放便閱讀。

文章李德儒 » 2005-10-18 02:33 AM

謄錄舊作登高詞一闋,因涉及地方故實,故加了些注釋。

永 遇 樂 九日登北固山
滾滾江流,千年磨洗,談麈歌扇。多景樓頭,稼翁石叟,《消息》(注一)弦聲遠。艨艟開府(注二),熒熒庭火(注三),空剩朝元歸燕(注四)。憑誰問、風簷展讀(注五),孤臣舊日行館。 簪花攜卷,袷衣輕帽,來此登臨未晚。指顧風華,南徐酒好注六),莫教樽杯淺。褰裳濡足,淩雲意趣(注七),最是河山繾綣。再回首,霜紅錦簇,喜看巨變。

(注一) 〈永遇樂〉一名〈消息〉。(見萬樹〈詞律〉)
(注二) 鄭思肖〈大義略敘〉"始平章賈似道出師,……時大軍至京口,報(范)文虎以安慶叛,……遂提兵止駐魯港,卻就舟中開督府."
(注三) 汪元量〈醉歌十首〉(其五)"亂點連聲殺六更,熒熒庭燎待天明.侍臣已寫歸降表,臣妾僉名謝道清."
(注四) 謝翱〈過杭州故宮二首〉“朝元閣下歸來燕,不見前頭鸚鵡宮。”
(注五) 文天祥〈正氣歌〉"風簷展書讀,古道照顏色."
(注六) 〈晉書•郤超傳〉載桓溫語“京口酒可飲、兵可用。”
(注七) 〈世說新語•言語〉第74則:“荀中郎在京口,登北固望海雲:‘雖未睹三山,便自使人有淩雲意。若秦、漢之君,必當褰裳濡足.’”
(2001年)
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約


回到 詞萃

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 11 位訪客