虞美人 讀蔣捷虞美人聼雨

古典詞創作發表區﹐須合於詞牌格律﹐發表請於標題填寫詞牌和作品名。

版主: 樂齋, 碧雲天, 醉雨, 故紙堆中人

虞美人 讀蔣捷虞美人聼雨

文章鴻賓 » 2004-03-24 07:01 PM

幼時玩雨房檐下
小手輕輕把
知青沐雨夢離農
布穀聲聲啼血喚東風

如今看雨高樓上
窗外垂如網
層層叠叠惹繽紛
一片灰蒙籠罩這寒春


(原词)
少年听雨歌楼上
红烛昏罗帐
壮年听雨客舟中
江阔云低断雁叫西风

而今听雨僧庐下
鬓已星星也
悲欢离合总无情
一任阶前点滴到天明
最後由 鴻賓 於 2004-04-27 12:36 PM 編輯,總共編輯了 2 次。
鴻賓
會員
 
文章: 1157
註冊時間: 2003-10-07 09:22 AM
來自: 上海

文章風雲 » 2004-03-27 02:44 PM

代轉碼(以後請先自行轉碼,以利詩友瀏覽)

讀蔣捷虞美人聽雨

幼時玩雨房檐下
小手輕輕把
知青沐雨夢田中
布穀聲聲啼血喚東風

如今看雨高樓上
視野多惆悵
停停滴滴惹閒人
一片灰蒙籠罩這寒春

淺見如下:
一.大作仿前人之作,較乏創見。
二.〔夢田〕二字可再推敲。
三.〔視野多惆悵〕句意可知,然表達不夠清楚。
四.〔滴滴〕改以〔落落〕為佳。
五.〔這〕字多餘,可再推敲。


(原詞)
少年聽雨歌樓上
紅燭昏羅帳
壯年聽雨客舟中
江闊雲低斷雁叫西風

而今聽雨僧廬下
鬢已星星也
悲歡離合總無情
一任階前點滴到天明
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章鴻賓 » 2004-04-27 12:37 PM

已作改動!
鴻賓
會員
 
文章: 1157
註冊時間: 2003-10-07 09:22 AM
來自: 上海


回到 詞萃

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 6 位訪客