由 漢宮秋 » 2003-03-19 12:12 PM
谢谢小发词长!末句,应该说也是也不是。平时我们常说:“好了么?”就是这种情况。不同的是,“梦也么”做了省略和倒装处理,意思是“你在深山的夜里也梦到我了么?”这样以来,既协谱,又达到某种修辞效果。柳永用的最多,如《定风波》“自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,……无那。恨薄情一去,音书无个。……早知凭么,悔当初,不把雕鞍锁。……镇相随,莫抛躲,针线闲拈伴伊坐。和我,免使少年光阴虚过。”当然,抛开思想性不说,柳七在词的技巧上,达到了空前绝后的水平。谢谢!
曾經滄海難為水,欲上高樓且泊舟。