【玉蝴蝶】夜夢杜秋娘

[鴻魚尺素]

【玉蝴蝶】夜夢杜秋娘

曲樂抑揚弦瑟，徽音鳳闕，春滯冬寒。
蒼霧朦天，魅影冷掛嬋娟。
爍星茫，彤雲掩映，城河柳，滌水漪漣。
碧含煙，浣紗輕攏，斑駁金鑾。

幽怨。翠眉少艾，金釵搖殆，逝歲流湍。
夢魘經年，禁宮深院淚潺潸。
寫繁華，花箋墨暈，問歸鴻，望斷鄉關。
景闌珊，冰蠶絲盡，化蝶珠還。



【欽定詞譜】依．柳永
雙調九十九字，前段十句五平韻，後段十一句六平韻

[樂齋]

若依歷史，則杜秋娘之悲，不在宮中，而在宮外也。

[鴻魚尺素]

若依歷史，則杜秋娘之悲，不在宮中，而在宮外也。

問好樂齋詞長
這闋詞是看了一篇有關杜秋娘的傳記後，有感而發填的。
內容構思，如詞長所說：是已被除名流放在宮外時的回憶。
上闋寫的是在回憶宮中，種種景物；下闋則寫回憶，
起當時年輕時的身世轉折、心路歷程，直至年老色衰的淒涼
心境。再次感謝詞長的關心指導！

[樂齋]

下闋則寫回憶，
起當時年輕時的身世轉折、心路歷程，直至年老色衰的淒涼
心境。

若然者，則有兩處易招誤會：

夢魘經年，禁宮深院淚潺潸。

似寫宮中歲月一如夢魘。

問歸鴻，望斷鄉關。

秋娘被賜歸鄉，何來＂望斷鄉關＂？

[無非]

下闋則寫回憶，
起當時年輕時的身世轉折、心路歷程，直至年老色衰的淒涼
心境。

若然者，則有兩處易招誤會：

夢魘經年，禁宮深院淚潺潸。

似寫宮中歲月一如夢魘。

問歸鴻，望斷鄉關。

秋娘被賜歸鄉，何來＂望斷鄉關＂？

歷史人物入題，無論典故背景清晰與否，皆可無限延伸詩詞入題的角度與填詞者的主觀思維，(當然仍需注重時空間序的正確).引題歷史中女性的典故，於今古時風的演繹，可延伸的角度更豐富.


綜觀網路文章上，對杜秋娘的評價雖有正負面，賞詞依各自的串思與詩詞文字交融，自然有千般解讀.

無論是，女性的年老色衰，亦或是，依歷史之悲，而故事，僅能呈現主題人物的經歷過程，所以可以無限衍伸編寫性靈情境.


自古女子的命運多掌握在別人手中，而出身微賤的杜秋娘，
卻敢於憑著自己的才智向命運挑戰，博得了一段輝煌的歷程。

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/ ... 5051409750


有人嘆身世，有人看繁華，或驚艷才貌兩全，或專注於經歷的故事性，更多嗤惋晚景悲涼
個人則以為，杜秋娘盡其活在當下....


PS: 若以杜秋娘所經歷的政治故事背景(此設定在故事的真實性
如是之下)沒有被賜死，僅放歸還鄉，而後世仍有正面的評價，
此女子，以今眼觀之，奇女子也.


===============================
而我喜歡最後兩句，『冰蠶絲盡，化蝶珠還。』


下片，寫思憶宮中夢魘經年的過往, 晚景依繁華與庶民的落差，看似淒涼，然詞長於晚景以『景闌珊』帶過，
以『冰蠶絲盡，化蝶珠還。』結語，「化蝶」是美麗曼妙的脫繭而出，珠還亦示出此女子糾結掙扎的本意，
若然，則於宮中時，『問歸鴻，望斷鄉關』的心境與結語兩句呼應之下，則並無背離歷史性. 禁宮生涯豈是一
般女子所願，舊時代多因無奈，尤其是位具有遠見才思慈心的奇女子.


絢彩的「折花」歲月，一如，仕宦浮途，上台有時是不得已，
而更重要是在如何下台，以及下台後的自處之道.


而鴻魚詞長結語兩句，則改寫了杜秋娘的心境，身為現代女性，
應該高興，其實大部分的女性，都還是不喜候門深宮做怨婦的，
生命最終還是要由絢爛歸於素靜. 歷史把女性都寫得太悲了.
不過，當然還是要考慮時代的差異性，以當時來說，他人的眼
光自當是以貧富差距來看待. 晚景是否淒涼，只有如人飲水了.



- 無非淺見-

[鴻魚尺素]

下闋則寫回憶，
起當時年輕時的身世轉折、心路歷程，直至年老色衰的淒涼
心境。

若然者，則有兩處易招誤會：

夢魘經年，禁宮深院淚潺潸。

似寫宮中歲月一如夢魘。

問歸鴻，望斷鄉關。

秋娘被賜歸鄉，何來＂望斷鄉關＂？

感謝樂齋詞長，再給予更深切的指導，末學可能
是思維游離的太過飄忽，所以才有詞長所提及的勘誤
之處。已修正！望詞長再予指導！


【玉蝴蝶】夜夢杜秋娘

曲樂抑揚弦瑟，徽音鳳闕，春滯冬寒。
蒼霧朦天，魅影冷掛嬋娟。
爍星茫，彤雲掩映，河畔柳，滌水漪漣。
碧含煙，浣紗輕攏，斑駁金鑾。

幽怨。翠眉少艾，金釵搖殆，逝歲流湍。
夢憶經年，禁宮深院淚潺潸。
寫繁華，花箋墨暈，問來鴻，望斷城關。
景闌珊，冰蠶絲盡，化蝶珠還。


【欽定詞譜】依．柳永

[鴻魚尺素]

哇！感謝無非詞長，能予在下這闋詞這麼多的說明，
與新穎的觀念，讓我在思緒奔流下而寫的詞句結構，
有個依據脈絡，在隨心思考時，能有所原委去理解，
不致於太散漫，只管認為，而落陷於不明究理了！

[無非]

:-o 哇！感謝無非詞長，能予在下這闋詞這麼多的說明，
與新穎的觀念，讓我在思緒奔流下而寫的詞句結構，
有個依據脈絡，在隨心思考時，能有所原委去理解，
不致於太散漫，只管認為，而落陷於不明究理了！

看到你在這裡發表了不少詩詞，心裡很高興，且沒有一個詞牌是我寫過的(厲害歐，不過我自己寫的也還真少)><，闕闕得用心思，以致與你的和詞向來從缺，忙的事情還更忙，想提筆都難.

詞，不就是自在內心發抒的長短句，跳離了自我的意識，寫的就少了「真」字，格律詞藻的限制是有好處的，精煉與審慎吧.

此篇，寫了女性，所以會多參酌些.



無非若有多言處，望詞長包含了

[樂齋]

無非詞長之論，甚是透闢。
鴻魚詞長之作，不改亦佳，改後尤佳。