如夢令「孤雪」

[無非]

　　　　　　　




　　　　　　　【花箋詞】如夢令「孤雪」

　　　　　　　　冬影顫寒凝霰。孤雪零丁聚散。殘識病千年。惆悵一身癡怨。
　　　　　　　　情幻。緣幻。宿夢了無纏綣


　　　　　　　　花箋‧依《梅苑》無名氏『疑是水晶宮殿』
　　　　　　　　單調三十三字，七句五仄韻、一疊韻　　　　　　　　
　　　　　　　　2008.02.03

.

[笨貓]

喵和「孤雪」，不素如夢令。

傷春怨「感傷」

繡陌風微度。欲把春心流露。卻默默無言，目送伊人歸去。
曲欄孤身獨。夕日方將暮。一別笑難逢，悵若失、愁聽雨。

喵喵97.03.14 依 王安石『雨打江南樹』

[風雲]

　
　　　　　　　【花箋詞】如夢令「孤雪」

　　　　　　　　冬影顫寒凝霰。孤雪零丁聚散。殘識病千年。惆悵一身癡怨。
　　　　　　　　情幻。緣幻。宿夢了無纏綣


　　　　　　　　花箋‧依《梅苑》無名氏『疑是水晶宮殿』
　　　　　　　　單調三十三字，七句五仄韻、一疊韻　　　　　　　　
　　　　　　　　2008.02.03

.

「殘識病千年。惆悵一身癡怨。」讀來深沈有味。

請問有無「纏綣」一詞？

[無非]

　
　　　　　　　【花箋詞】如夢令「孤雪」

　　　　　　　　冬影顫寒凝霰。孤雪零丁聚散。殘識病千年。惆悵一身癡怨。
　　　　　　　　情幻。緣幻。宿夢了無纏綣


　　　　　　　　花箋‧依《梅苑》無名氏『疑是水晶宮殿』
　　　　　　　　單調三十三字，七句五仄韻、一疊韻　　　　　　　　
　　　　　　　　2008.02.03

.

「殘識病千年。惆悵一身癡怨。」讀來深沈有味。

請問有無「纏綣」一詞？

謝風雲兄賞讀，有的. ^^~

情意纏繞綿延不絕，可惜了，這裡說的是宿夢已了無所指了.
缠绵缱绻【解释】形容情意深厚，难舍难分。【他解】在此省略
當然，可以淺會，還可深喻，這裡不贅言了. 讓閱讀者自己延伸吧.
文章寫出就死了，活著的，是閱讀者的心.

[風雲]

竊以為「纏綿繾綣」不宜簡略為「纏綣」。

[無非]

竊以為「纏綿繾綣」不宜簡略為「纏綣」。

http://www.google.com.tw/search?q=%E7%B ... art=0&sa=N P1~P38 from google

擷取自:

"诺贝尔文学奖获奖作品精华集成(增订本)(上)"的图书目录……

1975〔意大利〕埃烏杰尼奧蒙塔萊

诗选·柠檬生活之恶野

蔷薇的【缠绻】三角洲歇

晌向日葵安谛可

赤裸的与原始的拭

去的字迹死者海岸

守卫人之屋一封未写的信

急诊室里的歌谣

希特勒的春天幸福

英国圆号

獲獎評語小傳頒獎辭

致答辞评析致答辭評析



不過當應尊重版主的意思.

[子衡]

版主只是提共個人的意見，並非絕對，一篇作品還是要以作者自己的意思為主。

[風雲]

竊以為「纏綿繾綣」不宜簡略為「纏綣」。

http://tw.search.yahoo.com/search?ei=ut ... f%e7%b6%a3 P26~P1

不過當應尊重版主的意思.

因為全唐詩不見「纏綣」一詞，在我的閱讀經驗中，宋詞中似乎也沒見過，但是也可能是看得不夠多，又查漢語辭典亦無此詞，故出此言。

看詞長提供的資料，該詞或許是近代發展的新詞語。

[笨貓]

如夢令「泥淖」

美麗映身奔跑。倩影窈窕曼妙。
再也不能拋，只消一番美好。
泥淖。泥淖。
苦辣酸甜都要。


沒事多喝水。

[無非]

如夢令「泥淖」

美麗映身奔跑。倩影窈窕曼妙。
再也不能拋，只消一番美好。
泥淖。泥淖。
苦辣酸甜都要。


沒事多喝水。

喵喵詞長，感謝賞和。

[無非]

版主只是提共個人的意見，並非絕對，一篇作品還是要以作者自己的意思為主。

感謝詞長提供意見。