由 一方 » 2007-10-20 08:14 AM
李凡 寫:雖說是囈語,還是看不大懂.
多謝李凡兄意見。
因偶然讀到顧瓊的荷葉杯九首有﹝來麼來,來麼來﹞句,覺得可用於描述普選與曾特首的文革民主論,便試用閨怨寫時事。所含意思,大概如下。
舊革亂翻無主,
(翻文革論來比無民主亦不是壞事)
囈語。
(夢話、偽語)
銀字煽驚哀。
(蔣捷一剪梅句 “銀字箏調,心字香燒”,用 “銀字”射 “曾”字)
御園香徑獨徘徊,
(香江禮賓府)
來麼來,來麼來。
(摩者廣東語慢也,作普選遲遲不來意)
作得不好,失禮了。
詩不厭多改