【如夢令】望月思鄉

[子樂]

【如夢令】望月思鄉
林木蕭然時節，
山頂漫飛紅葉，
客旅正相思，
一段楚歌聲歇。
明月！明月！
今夜幾人嗚咽？

[小發]

子樂也是異鄉遊子嗎？此作頗為流暢，轉結也不錯。「楚歌」可再斟酌。

[子樂]

以前是遊子, 現在不是了, 楚歌二字難填! 待我回去推敲一番!
還是有沒有人要給個建議? 讓我偷懶一下~ 嘻!

[彌也]

子樂詞長..文安

一段〈楚歌〉聲歇。
或許可引用：『詩經˙小雅˙白華：〈嘯歌〉傷懷，念彼碩人。』，不過：〈一段〉楚歌聲歇。此兩字可能又須令作修改了。
淺見莫怪

[子樂]

感謝家祥詞長的建言!
子樂傾向於填入有關故鄉歌曲的詞, 像是鄉音鄉謠之類的, 但不知您所引是否也關鄉愁?

[彌也]

子樂詞長..文安

〈嘯歌〉此句於《月夜思鄉》注：作者不祥
星稀月冷逸銀河，萬籟無聲自嘯歌；
何處關山家萬里，夜來棖觸客愁多。

若詞長您覺得不合本意，若是愚，或許會引用《竹枝詞》以：〈一段〈竹枝〉聲歇。〉，淺見莫怪
于武陵「客中」：楚人歌竹枝，遊子淚沾衣。
陸遊「雨中遊東坡」木蓮花下竹枝歌，歡意無多感慨多。
胡天遊「獨夜」竹枝歌掩抑，借問此何鄉。
李夢陽「月下江邊泊舟」荻葦蕭蕭唱竹枝，一歌未闋不勝悲。

[子樂]

一段竹枝.....好像還不錯喔! 謝謝家祥詞長!!
子樂是好奇寶寶, 想請教一下家祥詞長, 這個竹枝是一首歌嗎? 還是有什麼緣故(故事)跟思鄉有關聯?
因為我比較懶, 而且看您似乎頗有研究, 所以想跟您請教一下!
在此先謝過~~

[彌也]

子樂詞長..文安

說是《竹枝詞》，愚不過略涉一二，若強說是研究或者頗有心得那可真是愧煞也，說穿不過手上剛好有些竹枝詞 選集罷了。
竹枝詞原為樂府之名，亦稱《巴歈詞》巴為古國名，後滅於秦，改置巴郡，即今四川省巴縣。
竹枝詞不但有主唱，有合聲，而且還須配樂，使唱者，合者同時婆娑起舞。
竹枝詞如黃山谷之作在詠史，餘則皆係觸景、抒情....尤其是別離之情。
歷代如溫庭筠、蘇東坡之作，還洋溢著幽怨，因而人們始有竹枝淒怨的推論。
竹枝詞至台灣多以地方色彩、土俗瑣事，就其韻而歌詠，
故聞歌無不解思鄉情懷也。
郁永河：耳畔時聞軋軋聲，牛車乘月夜中行，夢回幾度疑吹角，更有床頭蝘蜓鳴。
邱仙根：好吟應是太痴生，筆墨因緣記不清。誰把四絃彈夜月，新詞唱遍赤崁城。
黃逢昶：桃花三月繞花隄，倏忽秋風檞葉低。日暮一舟何處泊，下雙溪接上雙溪。

[小發]

http://ws.twl.ncku.edu.tw/hak-chia/a/an ... sek-su.htm
有關竹枝詞以上的網站有些研究，可以參考看看。

[子樂]

家祥詞長謙虛了! 能對竹枝詞這樣了解的可也不多, 像子樂這種鄉俗野人是不可能的! 哈哈~ 多謝您的詳細解說!
也謝謝小發詞長熱心提供參考資料! 在這裡真好, 有問必答, 棒!