《菩薩蠻》

古典詞創作發表區﹐須合於詞牌格律﹐發表請於標題填寫詞牌和作品名。

版主: 樂齋, 碧雲天, 醉雨, 故紙堆中人

《菩薩蠻》

文章紀塵 » 2002-03-06 09:03 PM

請多指教喔~~~~~~

今宵一片傷心月,憑誰記取情人節?
慵整舊時箋,枯花驚眼簾.

漫漫前恨憶,淚染春衫濕.
無盡影搖紅,相思深院中.
紀塵
會員
 
文章: 480
註冊時間: 2002-02-26 10:57 PM

文章小發 » 2002-03-06 11:25 PM

詞長此闕更見流暢,上下片的安排也頗為妥當。
惟「無盡影搖紅」一句的意象,有些不連貫,因為前後文看不出這句的主題。
這裡的影指的該是人影?花影?燭影?或者是腦海中的倩影?還是詞長另有所指?
潮聲聽不盡,縹緲在雲端。
小發
版面管理員
 
文章: 2032
註冊時間: 2002-02-24 10:15 PM
來自: 守一書齋

文章紀塵 » 2002-03-07 09:07 PM

謝謝小發詞長~
「無盡影搖紅.....」2句,想表達的是無盡燭夜陪伴著我相思的意境,不知此解釋通否?
紀塵
會員
 
文章: 480
註冊時間: 2002-02-26 10:57 PM

文章小發 » 2002-03-07 09:54 PM

嗯,以現代來說應該是不常點燭的,不過用象徵的手法來比喻也是無妨,只是就算在古代,大概也少有人會在院子裡點燭吧,這深院二字或可再推敲。
潮聲聽不盡,縹緲在雲端。
小發
版面管理員
 
文章: 2032
註冊時間: 2002-02-24 10:15 PM
來自: 守一書齋

文章紀塵 » 2002-03-07 10:51 PM

呵呵,一點都馬虎不得....來這兒真有收穫。^^
修改成這樣:

今宵一片傷心月,憑誰記取情人節?
慵整舊時箋,枯花驚眼簾.

漫漫前恨憶,淚染春衫濕.
無盡影搖紅,相思樓閣中.

再謝過小發詞長喔~
紀塵
會員
 
文章: 480
註冊時間: 2002-02-26 10:57 PM


回到 詞萃

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 9 位訪客

cron