長相思～相思小調

[子樂]

不好意思喔, 問個問題, 因為我也想填這個詞牌.....
剛剛去查查白香詞譜, 好像有說這第一個字應要仄聲耶, 那天天版主又說也可作平, 那究竟哪個才對啊?? 還是可平可仄???

我都搞迷糊了...

[碧雲天]

白香詞譜的錯誤之處甚多，不勝枚舉，故天天不鼓勵以白香詞譜為參考之詞譜，我個人認為唐宋詞格律和實用詞譜的錯誤較少，實用性比較高
因為詞譜是後人依據收集到的古人填過的詞，來歸納出詞每句的格律，故若可舉出古人填過相同的詞的格律， 即可以此為依據， 也就是說，晏幾道填過“長相思，長相思”這樣的詞句時，就表示這第一字一定是可以填成平的，只是白香詞譜的作者在收集這詞牌的詞時，也許因為資料不足，沒有看到有第一字填平的， 所以就辨定第一次是仄聲，當後人可提出古代有其他格律的填法時 就可以推翻白香詞譜的錯誤。
這樣的錯誤， 也不是只出現在白香詞譜，畢竟以前的人沒有電腦可以搜尋，在統計資料時，不是那麼容易的。
有很多詞，詞譜上的每個字句都是不能易動平仄，其實也未必宋時真的不能易動，只是後代流傳下來的詞作少，只能以收集到的為依據。
一大篇，希望詞長有看懂，^__^

七月快結束了，長相思忽然讓天天想到倩女幽魂
平常只有嚥唅詞長這樣玩，我快悶死了，不然我也玩一下好了

長相思--林投姐版
長相思，長相思，蕩子不歸春已遲，思君徒自知
長相思，長相思，此怨化成魂一絲，繞君無了時

註：林投姐，台灣早年的民間鬼故事，我也有點忘了， 好像是他的先生愛上別的女人不回家，林投姐就上吊，化成幽魂找他的夫君去.....

[子樂]

謝謝版主! 我大概懂了......其實第一字我是想填平聲, 又怕不成, 所以才來問, 填平聲念起來較順口!

嗯.....版主的林投姐版長相思怎麼出現遊子了? 不是良人嗎?
說錯別打我~~

[芬陀利]

八二的小頑童再來陪二八的子樂詞長嗑牙一下…
我一個師友說法很有趣，他說：『越是模稜兩可的，越是好詩！』
就以李義山的【此情可待成追憶，只是當時已惘然】為例吧！
心儀的佳人跟別人結婚了，嘆說：『此情可待成追憶，只是當時已惘然。』
用功不夠，名落孫山，也追悔說：『此情可待成追憶，只是當時已惘然。』
股票看漲卻沒買到，說：『此情可待成追憶，只是當時已惘然。』
股票下殺被套牢，也說：『此情可待成追憶，只是當時已惘然。』
拿到明牌沒簽，果然開了頭彩，更是：『此情可待成追憶，只是當時已惘然。』
…………
言歸正傳，老小子猜想，人家天天詞長用『遊子』是想用得含蓄、婉約、廣義些
在外遊宦的人是『遊子』，有人『悔教夫婿覓封侯』呢！陳世美也是『遊子』ㄚ
出外做生意的也是『遊子』，學生是『遊子』、阿飛是『遊子』…
噢～對了，“遊”蕩花街，另築香巢的“外子”也是『遊子』吧？
瞎掰胡扯，若違了原意，還望天天版主別見怪才是！
呵~呵~ 還有~~不合格的『良人』當然不能用囉！

[子樂]

妙蓮詞長所言亦是, 不過我一看到遊子就直接想到媽媽了, 故有此問, 良人自然是不合" 格 ", 不過此處既然是思夫, 何妨寫明? 應無含蓄不含蓄的問題才是.....末學並非以為不好, 只是就我個人來看容易誤解而已, 謹陳拙見, 望莫見怪!

還有, 妙蓮詞長的" 百法另描 "墨乾已久, 何時再來貼文? 嘻~

[碧雲天]

哇~~~ 不好意思不好意思, 打錯字了
應是蕩子才對
古詩十九首的其二, 蕩子行不歸的蕩子
謝子樂詞長指正

真是謝謝芬多利詞長幫天天解危, 的確不宜直用良人, 實在太不良了, 呵呵

對了, 為何名之妙蓮詞長, 芬詞長有別名嗎

[芬陀利]

子樂詞長的“執”疑是對的
噢～原來是遊“蕩”花街，另築香巢的外“子”哦！
我怎沒想到呢？
還是你們年輕人腦筋好！
我真差點忘了『百法另描』這回事了，老朽！老朽！
對了
『妙蓮長老』是當今佛教界的大善知識，我可不敢僭其法號！
別名是有啦！『分多利』、『昏倒哩』是也！

[子樂]

阿彌陀佛~ 無爾無我, 破我執也~
說人家" 執 ".....我還少年咩~ 呵呵! 別" 昏倒哩 "~

天天版主這個" 蕩子 "下得好! 給了我一些靈感, 不多話了, 要去填長相思了.....下禮拜勞煩各位來改考卷!

[芬陀利]

啊~呀~呀~子樂詞長ㄚ
老小子是稱讚您能“善執疑問”，沒被我的胡言亂語『燻倒你』，可不是說您“執迷”ㄜ！
我的意思是說
第一次叫“質疑”，不被迷惑是“執疑”啦！您真的很棒啦！
Am I clear?