一剪梅

[鴻賓]

一剪梅
斟酒滿杯心自閑，對影成三，去月無三。高歌舊曲不思還。把酒喝乾，將泪流乾。
酒入肚腸人覺寒，沈醉安然，夢醒突然。人生如夢酒驅煩。說話何難，做事真難！

[故紙堆中人]

不知幹字可是乾字之誤

[鴻賓]

對，乾，我用WD簡譯繁錯成幹了。謝謝故紙堆中人詞長！

[陳靄文]

多言一問題外事，「乾坤」與「乾淨」兩個「乾」字，在記憶中應該不一樣，乾坤是十字在曰之下，乾淨則是干字在該處，但我無法在中文軟件中找到輸入，是否記錯？請指教，謝謝。

[鴻賓]

乾坤，乾淨，多音字。簡化后，干净，干杯，喝干，干部，将“乾、幹”都用“干”，乾坤的“乾”未簡化。

[陳靄文]

乾坤，乾淨，多音字。簡化后，干净，干杯，喝干，干部，将“乾、幹”都用“干”，乾坤的“乾”未簡化。

多謝詞長解說。

[李凡]

多言一問題外事，「乾坤」與「乾淨」兩個「乾」字，在記憶中應該不一樣，乾坤是十字在曰之下，乾淨則是干字在該處，但我無法在中文軟件中找到輸入，是否記錯？請指教，謝謝。

查了一下辭典:
〔辭海〕說那個干在下面的是異體字．
〔辭淵〕說那個干在下面的是俗字．
看樣子在正體字中兩個字是通用的，但既少一劃便大家取簡了．
〔正體字現大家以繁體字稱之，實是一種矮化．〕

[陳靄文]

查了一下辭典:
〔辭海〕說那個干在下面的是異體字．
〔辭淵〕說那個干在下面的是俗字．
看樣子在正體字中兩個字是通用的，但既少一劃便大家取簡了．
〔正體字現大家以繁體字稱之，實是一種矮化．〕

我也試查〔辭源〕，但書太舊了，字又小，看一陣便累，多謝凡兄為此小事費神。簡繁之論，我跟你有同一看法，個人寫便條也取簡，但書本報章總喜正體，若是古典文學，則不能忍受矣。