【玉樓春】跳躍的音符

[儒儒]

抱歉,因為我原本查的是龍沐勛唐宋詞格律後所附的韻譜,
所以不知道有入作上的韻,
前幾天翻詞林正韻才看到.

又,請問大作第二首[水連空]要如何解釋?

[曉嵐]

抱歉,因為我原本查的是龍沐勛唐宋詞格律後所附的韻譜,
所以不知道有入作上的韻,
前幾天翻詞林正韻才看到.

又,請問大作第二首[水連空]要如何解釋?

儒儒詞長晚安。簡覆如下：

「水連空」意指「遼闊的水景直達天際」。昔范仲淹的蘇幕遮中曾云：「碧雲天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情，更在斜陽外。」。

寫這闋詞當天豪雨驟然而下，我正在湖畔一座大樓研究室中，俯視湖上水波，腦海裡浮現類似的景致，心想何時雨霽？所以連著下一句是「幾時明月上簾櫳」。

[卞思]

可能是曉嵐詞長為押韻的關係而作水連"空",
乍看之下意思有點不可解。

[曉嵐]

謝謝卞思詞長：

詞長說的沒錯，原想法是水連天、天接水，因押韻而作「水連空」，此處的「空」即「天」。曉嵐常說每位創作詩詞者寫一首詩、填一闋詞，都有其「時空背景」，惟有為文者本身知道自己因何如是寫，這也是我們讀唐詩宋詞、或古詩詞時，會去一再探究作者出身、背景、歷程，以及因何而作「如斯之言」的原因。只是曉嵐認為當作品一旦呈現出來，讀者將如何解讀，除非有違常情、或出律出韻，已不是作者需再次詮釋的了。

週一，又是一週的開始，道聲安，得步入正軌，先忙，一日美好。