寄遠

[晴明]

月牙光斂冷几塵，倦泊冰窗影壓身。
搓碎床前仙桂葉，餘香縱續異離人。

文字實驗，妄請諸位評正

[子惟]

老弟不怕挨刀子，在下這就砍了：

月牙光斂冷几塵，
＝＞既可冷几塵，光便不應歛了，似以＜清光甚麼冷几塵＞較為合理。
倦泊冰窗影壓身。
＝＞用倦泊說月略怪，影壓身太白也少了韻味，乍看之下還以為是鬼上身呢。
搓碎床前仙桂葉，
＝＞仙桂葉是啥？為何會在床前？
餘香縱續異離人。
＝＞縱續二字百看不懂，如該人為異鄉人，以纏繞之類較宜；如別有異鄉人，可用欲寄，難寄之類的話頭。

其實，最大的問題，還在於謀篇，前兩句是冷寂淒清無我之景，後兩句則轉為有我。唯是各得兩句，可憐的讀者不免頭大，連誰是異鄉人都看不出來。雖然題目是寄遠，但家裡寄異鄉，或異鄉寄回家，都可算是寄遠呢。這點恐怕得大修了。

[晴明]

謝謝指教