四叟唱酬

[李廷玉]

2025/7/13
吾嗟久為客*
大春/賦歸借梅堯臣吾嗟久為客句
偶亦思張翰，飄焉問鳳歌**。吾嗟久為客，回望不離窠。一樣團圓月，半溪憔悴波。行行豈由己，歸路比愁多。

**陳子昂〈酬李參軍崇嗣旅館見寄〉：「鳳歌空有問，龍性詎能馴。」

二難/異鄉客用吾嗟久爲客句
吾嗟久爲客，一夢歷春秋。壺酒朱顏在，窗煙暮景浮。花開空寄語，人老已辭酬。鳥作鄉音促，隔簾情倍幽。

端一
避難生台省，恆思祖輩居。吾嗟久為客，人念舊常閭。爭奈屋安在，那堪世笑予。飄淪甘自苦，誰更問其餘。

廷玉/旅次借句
鴉路悵雲肥，天涯多隔違。迂途慢吟袖，塵躅染征衣。沐雨滄浪水，聆風遜帝畿。吾嗟久為客，鵬賦未如歸。

* 句出梅堯臣<晚日>：「晚日晴還暖，人閒見物機。葉枯蟲自裹，窗響蜜尋歸。林下見收柿，水邊聞擣衣。吾嗟久爲客，却愧寄荆扉。」

2025/7/14
淺瀨寒難涉*
大春/辭差借歐公淺瀨寒難涉之句
去留憑際會，老大剩微才。淺瀨寒難涉，孤心堅易摧。與人寡敷衍，謀句細敲推。憊賴知魚樂，何須近釣臺。

二難/閒行用淺瀨寒難涉句
不有閒行樂，晨昏為底忙。雲煙漫幽徑，杖履陟高崗。淺瀨寒難涉，深林獸易藏。崎嶇非險惡，山水本含芳。

端一
抽身避追躡，霜雪迫雙顋。淺瀨寒難涉，北風緊更催。兒孫懷裡抱，栗芋火邊煨。洗甲終何日，癡心太煞騃。

廷玉/借句詠歸
鶴鳴翻斂翼，歸說入雲寬。蒞止幽煙壑，委紆奔翠巒。搖風亭澹蕩，翳鳳任盤桓。淺瀨寒難涉，嚴灘安釣竿。

* 句出歐陽修<龍溪>：「潺潺出亂峯，演漾綠蘿風。淺瀨寒難涉，危槎路不通。朝雲起潭側，飛雨徧江中。更欲尋源去，山深不可窮。」

2025/7/15
跌跤
大春
跬步積何難？慎行撐一命。青山留得長，白眼翻成病。筇竹出遙疆*，詩書**當唪詠。依聲越虎溪，筋骨重生硬。

*竹名，實心而節高，宜作杖。《廣韻》：「筇，竹名。可為杖，張騫至大宛得之。」
**韓偓〈江岸閒步詩〉：「一手攜書一杖筇，出門何處覓情通。」

二難/老有所畏：跌跤
壯憂失意老憂跌，斑駁皮囊今益非。晨喚依然山水樂，慣常杖履恐相違。

端一
年當杖國仍持氣，顛跌蹌蹡能怨誰。莫道塞翁冺得失，從知礓䃰悟參差。

廷玉
奚似髫齡慣跌跤，宜迴簣覆與堂岰。少年筋骨禁熬練，血氣衰時拄杖敲。

2025/7/16
歸家
大春/歸來
歸來底事堪回首，卻使平生慣蹙眉。多少襟期辜負約，山川帶厲應酬詞。詩成意氣驕天縱，人漸溫吞剩醉癡。大夢猶濃誰謂醒，啼明山鵲過新枝。

二難/遠遊歸來
海角纔經眼，歸來已暮春。蛛絲解迎客，書卷自蒙塵。置架花魂杳，開窗景色真。為君談勝讀，先飲一杯醇。

端一
溽炎難遣興，遊倦好歸家。桑下空留宿，楓前漫駐車。雖言秋尚早，只欲綠仍賖。山黛共清淺，涓流勝若耶。

廷玉
宅寂偶思動，邀遊未合辭。遠行消夏日，鴻迹異恆時。印爪雪泥點，鄉心弦箭馳。問家何處是，臥榻一眠知。

2025/7/17
夜深依岸落*
大春/送俞姑娘上水船借梅堯臣夜深依岸落之句
折柳來何及，平明認此題。夜深依岸落，風急奪猿啼。吹雁黃雲外，封書赤日西。江頭尋舊影，瘦柁入波迷。

二難/深夜寄遠用夜深依岸落句
風起聞天籟，霜輝照地寒。夜深依岸落，潭靜宿禽安。碧宇星浮動，青山路屈盤。去來知歲晚，片紙且為歡。

端一/公出金門又見軍演嘆灘頭裝甲棋布借夜深依岸落句抒感
浯嶼隔重水，航飛一日回。夜深依岸落，入暮伴星催。憶昔燎烽火，相將作禍災。清和終幾歲，又欲惹雰埃。

廷玉/月眸借句
天眼燭幽微，秋波萬古徽。征輪徂臥海，載魄逆沉暉。默審江山瘦，行看蠻野肥。夜深依岸落，未許問從違。

* 句出梅堯臣<次韻和王汝對月見懷西軒>：「坐見沙頭月，復憐衣上輝。正如從我飲，還欲照君歸。相逐影徒是，共嗟歡已非。夜深依岸落，寒色入傷違。」

2025/7/18
病質驚殘歲*
大春/獨立借歐陽修病質驚殘歲之句
行邁靡靡至，心悲圉圉然。花朝無客跡，泉石有荒煙。病質驚殘歲，頹形憶盛年。中心亦如噎，難叩祖師禪。

二難/小聚用病質驚殘歲句
韶華總如夢，難以說從頭。病質驚殘歲，明窗聚舊遊。顏容各安老，飲食暫忘憂。幾件當年事，搔腮話不休。

端一/藍白瘋論廢監察院有感借病質驚殘歲句
俗調廢監察，烏台面轉旋。埋輪無處怨，折檻有誰憐。病質驚殘歲，深懷感古賢。嗚呼畏身後，諫院勒名前。

廷玉/憲紀借句
年將八十除，當路樂迎諸？王屋幾時約？愚公每日鋤。登程半於九，進簣不如初。病質驚殘歲，康途在望歟？

* 句出歐陽修<行至椹澗作>：「霜後葉初鳴，羸驂遠澗行。川原人遠近，禾黍日晴明。病質驚殘歲，歸塗厭暮程。空林聚寒雀，疑已作春聲。」

⋯書 2025/7/19
大春/贈書
僻室居停久，吹灰滯不飛。丹黃留意趣，素牘勸生機。鄴架陪仙客，牙籤賽綺闈。蠹魚三食字，注得逍遙歸。

二難/撫書
斑駁燙金在，架陳應不孤。頁黃人憊懶，字小眼糢糊。閒置聞騷動，取觀傷鬱紆。也知勤拂拭，一撫兩相娛。

端一/讀宋濂送東陽馬生序有感科技日新
宋公早歲借藏書，鈔錄流觀固不疏。今世但教經網絡，馬生何必問精廬。銜杯難得傳鸚鵡，敲鍵三行代鯉魚。奇技騰飛日千里，追侔造化遂吾初。

廷玉/說書
蚓蠹生編竹，文章簡冊儲。韋繩伏羲畫，裁翦逸周餘。義演三分活，巷空單口譽。鄴侯藏架滿，肯信紙張除。

[李廷玉]

2025/7/20
詠風
大春
穿紗暑氣播秋清，揭著新詩似有情。已動塵心憐閃爍，未央候象借輕盈。當時錯過驚懷悄，何處涼吹拂眼明。梳我白頭真費勁，雨聲強壓朗吟聲。

二難
吹涼三伏始，搖曳樹蟬清。燕影參差過，山煙繚繞迎。掀簾如有訴，拂我卻無聲。憑御知為樂，身衰畏遠程。

端一
夏日喜長風，天涼澍雨濛。窗前松影動，燈下酒杯空。只愛蟬聲噪，了知人事匆。須臾景光好，否泰各西東。

廷玉/風夕桃園著陸
一夢忽然迎大風，應聲著地復騰空。行舟走馬胡無險，况是乘鷹暗夜中。

2025/7/21
雨闊沙痕漲*
大春/藏山借梅堯臣雨闊沙痕漲之句
人境匡廬秀，便宜長采薇。撏無煙景著，蕩愈誦書稀。雨闊沙痕漲，山深樹影肥。誰知閒者樂，不必袞衣歸。

二難/雨後徐行用雨闊沙痕漲句
涼風拂霜髮，天氣似初秋。雨闊沙痕漲，煙輕山影浮。無名花自好，有味鳥啼幽。巖滴晶瑩透，掬之塵念休。

端一
焦炎作霖澍，一洗軟塵憂。雨闊沙痕漲，風停潭影幽。魚吹煙浪細，鷺拂暮林收。時節方三伏，新涼奚可求。

廷玉/即景借句
點撇問誰撩？撲窗疑覆蕉。夏深荷黝蓋，霜未髮先凋。雨闊沙痕漲，風沉鴻迹遼。眠鄉花已落，何事復瀟瀟？

* 句出梅堯臣<過白水>：「下馬獨懷古，翛然臨渡風，真人去來久，流水自無窮。雨闊沙痕漲，灣平野色通，曾興漢家業，今與百川同。」

2025/7/22
雨歇涼飆起***
大春/臨山偶得借歐公雨歇涼飆起之句
春桐不可覓，鶇鳥逗疏籬。雨歇涼飆起，詩成哀感滋。驚鳩心亦結*，亂國事微知。毫末人情兆，洪荒看已隨。

* 《詩經· 曹風》：「鳲鳩在桑，其子七兮。淑人君子，其儀一兮。其儀一兮，心如結兮。」

二難/寄遠用雨歇涼飈起句
久別情猶在，溪山自暑寒。漫言生計瑣，不忘過從歡。雨歇涼飈起，月臨群噪安。舉杯邀遠客，年歲識將闌。

端一/憶大暑遊西湖借雨歇涼飈起句
靈隱蟬聲緊，孤清似梵音。飛來窺火宅，歸去遇甘霖。雨歇涼飈起，煙消爽氣侵。觀荷搖碧綠，時復一開襟。

廷玉/乙巳大暑借句
閠月無中氣，雙颱大暑攖。雖然已聞報，恰在未生成。雨歇涼飈起，雲收碧霧輕。初秋風送早，熠耀尚宵行**。

** 《詩經·豳風·東山》：「町畽鹿場，熠耀宵行。不可畏也？伊可懷也。」

*** 句出歐陽修<荷葉>：「採掇本芳陂，移根向玉池。晴香滋白露，翠色弄清漪。雨歇涼飆起，煙明夕照移。如何江上思，偏動越人悲。」

2025/7/23
晴光雨
大春/雨時晴
忽然出晴日，取次抹微雲。山曲時來雨，泠泠就野氛。衣衫深淺浸，泉澗短長聞。莫問誰彈拍，陌頭花影紛。

二難/晴時雨
晨光潭面漫搖碧，夢蝶紛飛仍舊廬。雨若銀絲織天綵，山如罨畫過雲裾。偏宜杖尾苔痕綠，且聽枝頭蟬嘒徐。他日終將踏虹腳，紋身笑訪漆園居。

端一/晴兼雨
山色光中常自在，避逃雷震入層隂。風停一霎晴兼雨，即目霓雲慨古今。

廷玉
西山晴皓穹，斜逸向山東。著處者般似，明陰無與同。親身空挹掬，遠岫起霓虹。瀟灑日頭雨，因緣一陣風。

2025/7/24
即事
二難
又聞碧海湧雙颱，翻覆雲天勢作災。棚架看摧瓜果貴，稻粱先伏鼠蟲咍。山河夢裡風波暖，話語樽前心緒哀。屋瓦掀飛宜自力，濕顏雨淚不勞猜。

端一
平亭爭執吾家事，樂為勘推斯世情。漫說止爭需定分，徇通公道共雙贏。

廷玉
何以罷兮噫氣揚，鳥青熊黑鵲藍鄉。陰晴無定太陽雨，我自風來守五方。

2025/7/25
一寤復一寐*
大春/醒中睡借梅堯臣句
一寤復一寐，半醒猶半眠。爛柯耽坐隱，炊稷話升仙。閱歷夢中記，哀歡實可憐。青丘多起伏，碎囈入涼天。

二難/有感用一寤復一寐句
一寤復一寐，一高還一低。乘鸞笛空響，化蝶夢猶迷。阮為窮途哭，嵇成東市泥。繁花薄霜覆，開謝豈難題。

端一
一寤復一寐，天涼槐夢頻。依稀浩然句，流轉佛家因。感慨愧孤抱，蹉跎憐此身。無須傷代謝，繼述更何人。

廷玉/借題借韻借句一寤復一寐
蓬蓬蛇歲風，時運任窮通。北海涵秋水，冬冰陌夏蟲。夢尋鮮藕味，枕醒老蓮銅。一寤復一寐，回眠入月籠。

* 句出梅堯臣<晝寢>：「嘗聞晉高士，時偃北窗風，及爾寂無慮，始知機盡空。便便嘲已解，栩栩夢何窮！一寤復一寐，百年消此中。」

2025/7/26
雨冷侵燈暈*
大春/自警借點歐公雨冷侵燈暈之句
雨冷侵燈暈，年深折髮根。棲遲何足道，抱負儘空言。安步當車馬，平心聽市喧。囚居天地闊，草草接黃昏。

二難/閒居用雨冷侵燈暈句
流光逗清景，林靜晚煙遮。雨冷侵燈暈，杯深感歲華。居閒少煩瑣，觀俗笑浮誇。望裡溪山碧，雲間新月牙。

端一/諸生分別多年術業有成回國會余借歐翁雨冷侵燈暈句
久別空驚歲，偶然逢友生。絃歌嗟荏苒，眉宇各崢嶸。雨冷侵燈暈，愁深滿別情。何年重執手，千里共君行。

廷玉/感時借句雨冷侵燈暈
蟻夢草山坳，煙雲掩野郊。圃園幽暑末，林鳥晚寥梢。雨冷侵燈暈，風沉壓吠咆。愆殃虞未已，巳歲畏蛇蛟。

* 句出歐陽修<秋陰>：「秋陰積不散，夜氣凜初清。雨冷侵燈暈，風愁送葉聲。國恩慚未報，歲晚念餘生。卻憶滁州睡，村醪自解醒。」

[李廷玉]

2025/7/27
投票
大春
一人一票決公行，屈少從多詎可平。民主精神唯算術，霸權意志即貪爭。稱嗟公道長流水，應許私心好結盟。節目*談深發財貨，賢能飲啖是蒼生。

*《禮記· 學記》：「善問者，如攻堅木，先其易者，後其節目。」

二難/大選之後
養鳥有錢興業無，勘災還勸叟相扶。全權未握成痴漢，一意孤行似莽夫。投票當時民望治，選賢今日政如荼。漸崩世道應慚惕，鼎鼐不調何所圖。

端一
已乎！已乎！國有君兮猛如虎，國無君兮誰為主？欲有天下從民舉，為治天下民所許。民失智兮欲何之？殆乎！殆乎！邦之桀兮猶不足，民之主兮恣荼毒。萬事消磨人心苦，雨雲翻覆事何補？今之從政者殆而。知乎！知乎！今夕何夕兮消磨，今日何日兮蹉跎。凡事商量唯民是主，奉公安民勤恤如母。皆非吾同志之士乎？

廷玉/民主投票
參詳入上層，審問必先登。強人以肥己，夏蟲須學冰。商量亡合致，多寡始為憑。原是無情物，自由還自承。

2025/7/28
入山逢O
大春/入山逢鵝五古
泉池今朝滿，相望雨霧濃。君行曳曳處，心證休休容。黃庭亦換得，奇墨出仙蹤。向天歌言志，洄波滅幾重。知爾偶曲項，清音蕩九峰。

二難/入山逢雨
分明麗日照青山，杖愜鞋輕伴笑顏。曲徑從來常澹澹，幽花識賞亦斑斑。疾鳴歸鳥雲裳迫，密葉搖枝雨腳還。白髮怡然沐天水，清流過耳說安閒。

端一/入山逢霧
遇樵遙指前途蹇，峰轉霧迴常聚攢。山色依然流彩好，天晴不信起雲漫。霏嵐無際隨風至，猿雀有聲尋路難。迷徑榛菅頻拂面，悔當聽勸少盤桓。

廷玉/入山逢月出
披山出明月，引杖倚清光。極野猶侵染，流雲若襲藏。凍輪於嶠畔，寒照自天央。移影無私覆，隨歸伴踽涼。

2025/7/29
風掃天如鑑*
大春/自述借梅堯臣風掃天如鑑之句
歷塊驅才調，閒吟理雜能。居荒緣眾鳥，耽夢有孤鵬。風掃天如鑑，書成句若冰。此生嗜刪簡，白雨滌青藤。

二難/登山用風掃天如鑑句
望遠喜遼闊，登高迎盪胸。但憂山徑險，何懼石階重。風掃天如鑑，心澄身似松。鴻過偶回首，我亦立孤峰。

端一/據聞要求檢察官辦案快狠準驚詫何似借風掃天如鑑句抒懷
風掃天如鑑，鑑明曾罔聞。抄搜失規矩，勘問似飆焚。故昔尊常道，於今愧少文。貪功快狠準，不再慎清勤。

廷玉/讀漢雜曲借句風掃天如鑑望晴**
遠望心可還，歸翼落晴川。繫日長歌盡，藏身大化旋。滄浪寒逝水，峙嶽靜渟淵。風掃天如鑑，誰傾淚似泉。

** 漢雜曲<悲歌>：「悲歌可以當泣，遠望可以當歸。思念故鄉，鬱郁累累。欲歸家無人，欲渡河無船。心思不能言，腸中車輪轉。」

* 句出梅堯臣<晴>：「風掃天如鑑，雲開日似萍。苑花猶帶濕，蔬甲已微青。蝶翅粉應薄，塘漘波更渟。尋春不惜醉，莫笑髮星星。」

2025/7/30
暫輟觀書夜*
大春/不寐借韋應物暫輟觀書夜之句
神遊歸未得，鳥語鬧先沉。暫輟觀書夜，聊為按酒吟。留遲山月小，醉淺徑泥深。今古重來事，相呼一撥琴。

二難/贈別用暫輟觀書夜句
適來纔幾日，山水說相思。暫輟觀書夜，笑迎歸雁時。月華憐聚少，醉夢感醒遲。終究雲中去，依然隔海姿。

端一
伏几寥落久，鈎月促幽思。暫輟觀書夜，翻尋抱膝時。從容舒跼脊，檢點挺純姿。試作越吳語，低吭賀監詩。

廷玉/晤舊借句暫輟觀書夜
夙重無機巧，尤珍老歲憨。歸鄉奉親養，鎮日守恩諵。暫輟觀書夜，因仍促膝談。眼前身後事，此夕試籌探。

* 句出韋應物<月下會徐十一草堂>：「空齋無一事，岸幘故人期。暫輟觀書夜，還題翫月詩。遠鐘高枕後，清露捲簾時。暗覺新秋近，殘河欲曙遲。」

2025/7/31
久別
大春/久別柳兄五韻
蕩碧初涼葉，馳年欲老身。秋桐頭白早，杞柳影青春。曆計四十載，衣沾多少塵。惟君歸舊落，與我亦為鄰。何日南山上，高粱鬥幾巡。

二難
長堤垂柳老秋風，日落湖波舟盪紅。月夜幾回魂夢繫，別來卅載已成翁。

端一
山郊別業好披書，試考將臨小隱居。出眼湯泉去昏倦，枕肱蔭翳乘風徐。馳情依戀追難捨，起興奔趨省舊廬。但見坡前開廣厦，空餘圖寫想當初。

廷玉
久別大聲公，長青笑貌洪。飛錢傳積蓄，隔海喚無通。失侍臨終屬，搖懷不止風。唯餘宵夢謁，何夕慰兒躬。

2025/8/1
入伏
大春/入伏嗟災
銷金流火潑紅雲，稼穡艱難雨似焚。鄰叟相攀堆碎瓦，終風肆暴等昏君。強颱出入災長滯，清德不修禍更殷。三伏天倪心益冷，汪洋城闕淚紛紛。

二難/伏日
伏日望晴事亦稀，沉雲壓境眾山低。出關濤水滾奇石，持帚衰翁清汙泥。北國纔聞地翻轉，東籬已見豕哀啼。乾初潛蟄真無用，癡鳥還能扮斷蜺。

端一/入伏十日苦雨
三庚節已入中伏，十日滂沱傷下民。比櫛村家多積澇，聯棚瓜果竟全湮。乍晴蒸溽苦揮汗，經雨溼虀泥滿身。國主不知憂此事，仍推朋黨問疏親。

廷玉
物候人天感應頻，伏藏金氣越三旬。殃災釁禍風兼雨，雨過風消益酷嚚。

2025/8/2
探O
大春/探雲
澗外無人徑，雲從雜樹生。爭門如赴約，拂我似懷情。愜意留連乍，遊心坦率輕。滂沱舒夜雨，世界假清明。

二難/探舊
籬邊新竹已雲孫，趁便東風探舊門。一掬冰泉洗芳盞，看流明月到清樽。話頭漸少人間事，眼角仍留夢裡痕。彩影延綿遠山碧，他時待訪野狐村。

端一/探籌
定策仗投鉤，持衡憑探籌。新春詢國運，苦雨問時休。臨政惟民主，息兵方自由。存亡在虛實，怯弱奈何求。

廷玉/探病
休戚切膚同，驚聞小中風。呀然失言語，俄爾返明聰。啟望眸含笑，平心慮放空。復元餘裕綽，阿妹吉人躬。