第二屆「舊愛新歡：全國大專盃詩詞歌唱比賽」活動訊息

[風雲]

第二屆「舊愛新歡：全國大專盃詩詞歌唱比賽」活動訊息
經 2007年3 月31日合辦單位第一次聯合籌備會討論後定稿

壹、 活動名稱：第二屆 舊愛新歡全國大專盃詩詞歌唱比賽

貳、 活動宗旨：
本活動之宗旨條列為如下四點:
1. 詩詞吟唱傳統之延續
2. 詩詞歌唱的現代化走向
3. 增進學子對古典詩歌之體會及鑑賞，加深社會大眾對古典詩歌的認知與喜好
4. 詩以達意、樂以發和、促進社會和諧
活動宗旨之說明: 有古典文化的根，人的情感才會深厚博大；有新的歌曲，才能抒發屬於現代的情感。以古典詩詞為基礎，加以吟唱，或配以現代音樂，應是詩詞吟唱走向現代的一個可能的方向。藉此大專盃詩詞歌唱比賽活動的舉行，期望能使古典詩歌更為人所知，更為人所願意去認識和了解，在此過程中也可藉音樂詮釋古典詩文的內涵，展現古典詩詞在現代重生的契機。透過傳統與創新的結合，不僅希望藉此呈現古典詩歌之美，並試圖探尋詩詞傳唱在今日可能的新發展，並進而增進學子對古典詩歌之體會及鑑賞，加深社會大眾對古典詩歌的認知與喜好，達成詩以達意、樂以發和、促進社會和諧之目標。

參、辦理單位：
指導單位:教育部
主辦單位:國立台北大學人文學院中國語文學系、國立台灣師範大學國文學系
協辦單位:搶救國文教育聯盟、琥珀傳統藝術工作群、中華語文促進協會等
贊助單位:漢光教育基金會

肆、活動對象：
一、 參與比賽資格：中華民國境內之大專院校學生(含研究所) 皆可組隊參加。
二、 活動宣傳對象:
1. 在學學生、大學詩社
2. 大眾媒體
3. 一般社會大眾
4. 相關社會團體組織

伍、活動時程表：
合約簽訂：96年4月中旬
前期宣傳：96年4月1日開始發放DM、本系網頁相關訊息聯結、發函相關單位
活動期間: 96年4 月1日至96年12月22日 (六)
各校相關系所、寄送彩色大型海報張貼宣傳（※教師、社團、課外活動組）
報名及初賽收件日期：96年6月01日至10月15日
決賽入選名單公佈日期：96年10月30日
決賽日期：96年12月22日 (六)
相關活動演講、示範及得獎光碟發表：96年12月29日（六）國父紀念館演講廳

陸、活動地點
決賽地點：國立台灣師範大學禮堂 (臺北市106 和平東路一段一六二號)

柒、活動內容
一. 比賽方式：
比賽分為：(一)、舊愛組：設個人及團體二組，分別以古曲及已發表之現代音樂來演唱古典詩詞者至少各選一曲，共演唱二首。
(二)、新歡組：設個人及團體二組，以現代音樂將古典詩詞
重新譜曲未曾發表者，演唱一首。
二 、比賽規則：
（一）個人組組成上限三人，含作曲、演唱、伴奏各一（亦可自彈自唱），違者不予計分。團體組每組以二十人﹙包括演唱、作曲及演奏者﹚為上限，可以任何樂器伴奏。
（二）每人限參加一組，出場一次。舊愛組演唱古曲及現代曲至少一首；新歡組限以一首創作作品參賽。
（三）各組原則上需依原作演唱；但新歡組允許襯字、疊句及小部分的文字創作；以不影響原作之主題與意境為主。
（四）初賽以繳交之書面資料進行評比，若有需要時得通知進行現場評比 (請上台北大學中文系網站下載表格)。個人組由評審選取若干名參加決賽，若名次積分分數相同則增額參賽。但若有報名人數過多或過少之情形，主辦單位得酌予更動之。
（五）參賽者因個人因素無法與賽者，以棄權論。參賽者如未經同意而私自更動比賽順序或主要參賽人員者，不予計分。
（六）決賽每組從參賽者「一開口或有動作或配樂響起」開始計時，舊愛組以六分鐘為原則（超過三十秒即酌予扣分）；新歡組個人賽以三分鐘為原則，團體組以五分鐘為原則。
（七）決賽之名次依照總分高低排序，若名次積分數相同則委由評審決議之，同一名次不取兩名。
（八）參賽者明白及同意主辦單位有權：
1.評選合格者參加決賽。
2.在參賽者有不當舉動或經檢舉創作抄襲查証屬實時取消參賽者資格。
3.根據評審結果公佈比賽結果。
4.針對本次活動過程錄影發行影音光碟以為宣傳及公益性推廣教育之用。

三、比賽時間：
(一) 報名及初賽收件日期：96年6月01日至10月15日
(二) 決賽入選名單公佈日期：96年10月30日
(三) 決賽日期：96年12月22日 (六) 賽程另行通知

四、評審：
（一）評審委員：擬將邀請具公信力的知名音樂家與有相關專長之專家學者等擔任評審。

（二）評審內容：由評審會商訂定之。暫訂如：
台風：15%、音色：20%、感情詮釋：15%、音準：15%、配樂：20%、創意：15％

五、獎勵辦法：
（一）每組取前三名及優選二名，頒發獎金及獎牌。其他進入決賽者均致贈紀念品一份。
（二）設立六項個別獎項，如最佳作曲，最佳表演，最佳團隊精神，最佳舞台效果，最佳創意，最佳伴奏等獎項。
（三）頒獎時，參賽者須推派代表上台領獎，否則視同棄權，取消其資格，由下一順位之參賽者遞補之。
（四）獎既頒出，除於一周內發現參賽者有違反比賽規則之情形，否則不得無故更改或追回。

六、獎項內容：
【舊愛團體組】
第一名 獎金新台幣15000元、獎盃一座及獎牌一面
第二名 獎金新台幣 11000元、獎盃一座及獎牌一面
第三名 獎金新台幣 8000元、獎盃一座及獎牌一面

【舊愛個人組】
第一名 獎金新台幣7000元、獎盃一座及獎牌一面
第二名 獎金新台幣 5000元、獎盃一座及獎牌一面
第三名 獎金新台幣 4000元、獎盃一座及獎牌一面


【新歡團體組】
第一名 獎金新台幣15000元、獎盃一座及獎牌一面
第二名 獎金新台幣 11000元、獎盃一座及獎牌一面
第三名 獎金新台幣 8000元、獎盃一座及獎牌一面

【新歡個人組】
第一名 獎金新台幣7000元、獎盃一座及獎牌一面
第二名 獎金新台幣 5000元、獎盃一座及獎牌一面
第三名 獎金新台幣 4000元、獎盃一座及獎牌一面

【個別獎項】六種
最佳表演獎 獎金新台幣 3000元及獎牌一面
最佳創意獎 獎金新台幣 3000元及獎牌一面
最佳伴奏獎 獎金新台幣 3000元及獎牌一面
最佳作曲獎 獎金新台幣 3000元及獎牌一面
最佳團隊精神獎 獎金新台幣 3000元及獎牌一面
最佳舞台效果獎 獎金新台幣 3000元及獎牌一面

七、報名方式：
（一）可於臺北大學中國語文學系網站相關活動項下下載報名表
http://www.ntpu.edu.tw/dcll/index.htm (務必填寫報名表上的各項資料)
（二）報名資料、選唱詞譜及報名表請一併郵寄至台北大學中國語文學系：23741臺北縣三峽鎮大學路151號人文大樓7樓。

八、決賽活動流程(暫訂)

節目流程 開場、致詞、比賽、頒獎等活動
活動介紹 開場，包含長官及來賓致詞
評審介紹 評審們的背景資料與專長
參賽順序 舊愛團體組、新歡個人組、新歡團體組
表演節目 觀摩與示範
評審講評 舊愛組、新歡組評審講評
致贈感謝狀 贊助單位、評審及支援社團
頒獎 請來賓及贊助單位頒奬
閉幕 賦歸、期待再聚首

捌、組織架構
執行單位負責人：台北大學中國語文學系賴賢宗主任 86746708 E-mail: Laishenchon@yahoo.com.tw
執行單位聯絡人：台北大學中國語文學系林宜蓉助教 86746708 E-mail: chinese@mail.ntpu.edu.tw
共同主辦單位活動負責人:
潘麗珠教授 (國立台灣師範大學國文學系教授)
02-23620149-812 0952-109795
贊助單位聯絡人：漢光教育基金會 林妙芬秘書

[維仁]

決賽流程表暨決賽名單
時間：96年12月22日
地點：國立臺灣師範大學大禮堂 (臺北市和平東路1段162號)
◎入場12:30-12:50
◎開幕暨致詞12:50-13:10

◎舊愛個人組13:10-14:10
康韶娟：清平樂 (李煜/譯自東皋琴譜)、黃鶴樓 (崔顥/雷遠生)
陳咨伊：秋風辭 (漢武帝/顏素月)、醜奴兒 (辛棄疾/李抱枕)
林珈汶：水調歌頭 (蘇軾/梁弘志)、相見歡 (李煜/古曲)
朱天：八聲甘州 (柳永/古曲)、虞美人 (李煜/黃輔棠)
馬霈榆：西江月 (辛棄疾/古曲)、無題 (李商隱/五月天「擁抱」)
黃筠雅：水調歌頭 (蘇軾/梁弘志)、將進酒 (李白/古曲)

◎舊愛團體組14:10-15:30
華梵大學中國文學系曉風隊：佳人 (王隆升集句/古曲)、釵頭鳳 (陸游/古曲)
驚聲詩社：後出塞 (杜甫/古曲)、走馬川行奉送封大夫出師西征 (岑參/古曲)
Ｓ＆Ｔ(Special Traditional)：魯智深醉倒山門(水滸傳/莊雅如採譜)、水調歌頭(蘇東坡/梁弘志作 鄭光智編)
蠡澤詩社：卜算子 (李之儀/古曲)、蒹葭 (詩經/魏子雲)
華梵大學中國文學系雲聲隊：相思 (王維/古曲)、相思 (王隆升集句/古曲)
你儂我儂隊：你儂我儂 (趙孟頫/李抱忱)、清平調 (李白/ w.T Wrighton)
嘉義大學詩歌吟唱隊： 蝶戀花 (柳永/古曲)、雨霖鈴 (柳永/古曲)
神父也瘋狂隊：滿江紅 (岳飛/古曲)、念奴嬌赤壁懷古 (蘇東坡/古曲)

◎新歡個人組15:40-15:55
黃志傑： 定風坡 (蘇軾/黃志傑)
程偉珊： 佳人 (杜甫/吳惠芳)
陳敬雯：邁陂塘 (元好問/陳敬雯)

◎新歡團體組15:55-16:00
不寐隊： 水調歌頭 (蘇軾/徐泓凱)

◎示範教學表演16:00-17:00
許昇修(第一屆個人組冠軍)：念奴嬌赤壁懷古
宋偉豪(臺北大學人文學院歌唱比賽冠軍)：佳人
郭淑玲老師連欽發老師：王維「辛夷塢」、詩經「黍離」、李商隱「無題」
文化大學國樂系： 客至（杜甫 詩，郭淑玲 曲，蔡儀如 編曲）、臨江仙（楊慎 詞，郭淑玲 曲，范光治 編曲）、農村酒歌（台灣民謠）、小黃鸝鳥（內蒙民歌）
范李彬老師：聲樂演唱與古琴演奏

◎評審講評17:00-17:20
◎頒獎、抽獎暨閉幕儀式17:20-17:40